[Charly Brunner:]
Почему-то всё было по-другому,
Как фильм, который больше никто не знает.
Ты и я, мы вдруг казались друг другу чужими.
[Simone:]
Наши пути затерялись,
Но чувства никогда не пропадут.
Ты был всегда рядом в моей фантазии.
[Simone & Charly Brunner:]
Эй, я всё ещё думаю о тебе.
Ты был просто слишком важен для меня.
И когда я закрываю глаза,
Вижу твой образ перед собой.
Да, я всё ещё думаю о тебе.
Это время останется бессмертным для меня,
И на мгновение
Я снова с тобой.
[Simone & Charly Brunner:]
Без тебя не было лета.
Почему-то больше ничего не ладилось.
Всё было пусто, вся жизнь – вакуум.
По вечерам я смотрела на звёзды
И задавалась вопросом, где ты.
Получил ли ты всё, чего хотел?
[Simone & Charly Brunner:]
Эй, я всё ещё думаю о тебе.
Ты был просто слишком важен для меня.
И когда я закрываю глаза,
Вижу твой образ перед собой.
Да, я всё ещё думаю о тебе.
Это время останется бессмертным для меня,
И на мгновение
Я снова с тобой.
Эй, я всё ещё думаю о тебе.
Это время останется бессмертным для меня,
И на мгновение
Я снова с тобой.
[2x:]
Эй, я всё ещё думаю о тебе.
Ты был просто слишком важен для меня.
И когда я закрываю глаза,
Вижу твой образ перед собой.
Да, я всё ещё думаю о тебе.
Это время останется бессмертным для меня,
И на мгновение
Я снова с тобой.
Автор перевода - Сергей Есенин