Перевод песни Sinéad O'Connor - Hold Back the Night
Hold Back the Night
I want to walk
Into the light
Day has turned cold
Hold back the night
What will become
Of you and I
We had a dream
Don't let it die
Just hold back the night
Do you wanna be, wanna be
My dying day
My darkest hour
My overdose
'Cause that's what you'll be
Just hold back the night
There was a time
I know you'll agree
We saw it all
A glorious sight
Everyone's burned
Everything's gone
What we were then
Now we are not
So hold back the night
Do you wanna be, wanna be
My dying day
My darkest hour
My overdose
'Cause that's what you'll be
Just hold back the night
'Cause that's what you'll be
Just hold back the night
|
Задержи ночь
Я хочу шагнуть
В луч света.
День стал холодным.
Задержи ночь!
Что станет
Со мной и с тобой?
У нас была мечта.
Не дай ей умереть.
Просто задержи ночь!
Ты хочешь стать, хочешь быть
Днём моей смерти?
Моим самым тёмным часом?
Моей передозировкой?
Потому что так оно и будет.
Просто задержи ночь!
Было время,
Я знаю, ты согласишься,
Когда мы видели этот
Славный вид:
Все сгорели,
Все пропало.
Мы сейчас не такие,
Какими были тогда,
Поэтому задержи ночь!
Ты хочешь стать, хочешь быть
Днём моей смерти?
Моим самым тёмным часом?
Моей передозировкой?
Потому что так оно и будет.
Просто задержи ночь!
Потому что так оно и будет.
Просто задержи ночь!
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Sinéad O'Connor - Germaine
