Мы люди темнее синего.
Окружим ли мы этот город
И дадим свершиться тому, что говорят?
Говорят, мы ни на что не годимся —
Большие дети, бестолковые лоботрясы.
Мы больше не можем этого терпеть.
Или нужно признать, что это правда?
Мы люди темнее синего.
У нас нет времени на сегрегацию.
Я говорю и о мулатах, и о желтокожих.
Высокая азиатка, разве ты не видишь,
Что я — поверхность твоего глубокого, темного колодца?
Если бы твой разум мог понять,
Ты бы осознавала, что ты такого же цвета, что и я.
Прости меня, брат,
Когда стоишь в своей славе.
Я знаю, что ты не будешь возражать,
Если я расскажу всю историю.
Теперь я знаю,
Что мы с большим уважением относимся
К сестре и к матери.
Это даже лучше,
Но на улице шутник,
Который любит одного брата и убивает другого.
Когда придет время и мы станем по-настоящему свободны,
Не будет больше покинутых братьев, вот увидите.
Мы люди темнее синего.
Окружим ли мы этот город
И дадим свершиться тому, что говорят?
Говорят, мы ни на что не годимся —
Большие дети, бестолковые лоботрясы.
Мы больше не можем этого терпеть.
Или нужно признать, что это правда?
Автор перевода - Алекс
