Ты так нежен и так мягок.
Ты нравишься мне, потому что, как мне кажется, ты застрял
Между двумя-тремя мирами, а это тоже мой случай.
Ничего, что я скажу, что я вижу частицу себя в тебе?
И даже зная, что я не для тебя,
Ничего, что я скажу, что обожаю тебя?
И я отдала бы всё,
Чтобы стать той, что будет целовать тебя.
Я почувствовала запах твоей куртки,
Когда ты оставил ее висеть на одиноком столбике.
Я укуталась в нее,
Словно она была пропитана святейшим духом.
Эта куртка так сильно пахла тобой, что
Мне захотелось уткнуться в тебя лицом.
Ты мягок, ты мягок, ты немолод, но ты моложе.
О как бы я хотела положить голову тебе на плечо.
О как бы я хотела продаться тебе
И заниматься тем, чем занимаются только влюбленные.
И даже зная, что я не для тебя,
Ничего, что я скажу, что обожаю тебя?
И я отдала бы всё,
Чтобы стать той, что будет целовать тебя.
Доброй ночи,
Доброй ночи.
Закрой глаза,
Подожди меня у той странной яблони на небесах.
Мы будем танцевать всю ночь.
И даже зная, что я не для тебя,
Ничего, что я скажу, что обожаю тебя?
И я отдала бы всё,
Чтобы стать той, что будет целовать тебя.
Доброй ночи,
Доброй ночи.
Автор перевода - Double Happy
