Heartland
Lay me down the long white line,
leave the sirens far behind me,
paint my name in black and gold,
my heart, my flame, my heart, my road.
My heartland fade across the line,
heartland sing the faces shining,
in the failing, failing, failing
heartland make the places mine.
Clearly now the past mistakes,
the giant steps we had to take,
the path that ever promise made to,
desire in dream, dissolve and fade.
My heartland, heartland, heartland
Behind the lines a face that glimmers,
still looking for a face that shines,
in the promise, in the places,
I'm gonna make them mine.
My heartland, heartland, heartland…
|
Хартленд
Положи меня вдоль длинной белой полосы,
Оставь сирены далеко позади меня,
Нарисуй моё имя чёрным и золотым,
Моё сердце, моё пламя, моё сердце, мой путь.
Мой хартленд угасает за линией,
Хартленд воспевает сияющие лица,
Слабея, слабея, слабея,
Хартленд отдаёт места мне.
Очевидны теперь ошибки прошлого,
Нам надо было проделать гигантские шаги,
Мы проложили путь, что постоянно обещаем,
Желание в мечте растворяется и угасает.
Мой хартленд, хартленд, хартленд
За рядами лицо мерцает.
По-прежнему ища лицо, что сияет,
Согласно обещанию, на местах,
Я собираюсь забрать их себе.
Мой хартленд, хартленд, хартленд…
Автор перевода - Денис из Люберец
|
