Да, я верю в то, что у нас было,
Но слова встали на пути.
И только вчера,
Когда я уходил,
Бог свидетель, я пытался сказать, но я
Слышал миллион разговоров,
Которые шли так же,
Видел, как задерживается
В дверях нерешительный.
И всё, в чем я уверен,
Всё, о чем я знаю на самом деле,
Это то, что знание не имеет особого смысла,
Когда ему противостоит чувство,
Тепло внутри,
Когда тела сливаются друг с другом,
Когда пальцы касаются…
Все мои слова — это подержанные вещи,
Бесполезны перед лицом этого,
Логика и здравый смысл
Бледнеют перед единственным поцелуем.
И я слышал столько вещей,
Которые я совсем не смог понять.
Я бы согласился в любой момент
На неизвестные шаги в коридоре.
И всё, в чем я уверен,
Всё, о чем я знаю на самом деле,
Это то, что знание не имеет особого смысла,
Когда ему противостоит чувство,
Тепло внутри,
Когда тела сливаются друг с другом,
Когда пальцы касаются…
Так как мир жесток
И обещания не выполняются,
Не пытайся сказать мне,
Ничего не пытайся сказать мне.
Ты будешь правдива со мной, ты знаешь,
Что настоящую правду никогда не говорят.
И я знаю, что мир холоден, но
Если ты будешь держаться крепче за то,
Что ты нашел, ты можешь не слишком возражать.
Хотя даже это должно пройти,
А воспоминания могут оставаться на годы,
Имена как сувениры.
Незнакомый ангел, дай мне
Взглянуть в твои глаза,
Не спрашивай меня, почему и для чего,
Мне не нужна причина или сюрприз.
Меня не волнуют слова, которые не нужны,
И меня не волнует, как тебя зовут.
Скажи мне потом, если вообще скажешь.
Я могу ждать долгое-долгое время,
Чтобы услышать еще одну песню о любви.
Иди сюда, я считаю, что ты прекрасна.
Дверь открыта настежь,
Неизвестный ангел, входи!
Иди сюда, я считаю, что ты прекрасна,
Я считаю, что ты прекрасна, прекрасна.
Неизвестный ангел, входи!
Иди сюда, я считаю, что ты прекрасна,
Я считаю, что ты прекрасна.
Неизвестный ангел, входи!
Иди сюда, я считаю, что ты прекрасна.
Дверь открыта настежь,
Неизвестный ангел, входи!
Автор перевода - Foxy Forest