Перевод песни Sixx:A.M. - The devil's coming
Текст песни
I don’t know what’s haunting me or where I’ll be tomorrow
Who is running these machines with manufactured sorrow
I’ll dig the grave, I’ll fan the flames that burn inside of me
Woah, woah
Yeah, the devil’s coming, yeah, the devil’s coming
Heaven knows he’s coming after me
Yeah, the devil’s coming, yeah, the devil’s coming
Heaven knows he’s coming after me
If you haven’t noticed yet, I’m an empty vessel
These are things that I regret,
These are things I wrestle
I’m in chains, I can’t explain, I question everything
Woah, woah
Yeah, the devil’s coming, yeah, the devil’s coming
Heaven knows he’s coming after me
Yeah, the devil’s coming, yeah, the devil’s coming
Heaven knows he’s coming after me
Woah, woah
Yeah, the devil’s coming, yeah, the devil’s coming
Heaven knows he’s coming after me
Yeah, the devil’s coming, yeah, the devil’s coming
Heaven knows he’s coming after me
Yeah, the devil’s coming, yeah, the devil’s coming
Heaven knows he’s coming after me
Перевод на русский
Я не знаю, что преследует меня или где я завтра окажусь,
Кто управляет этими машинами по производству страданий.
Я вырою могилу, я раздую пламя, пылающее во мне.
Во-ау, во-ау
Да, дьявол уже в пути, да, дьявол уже в пути,
Небеса знают, что он идет за мной.
Да, дьявол уже в пути, да, дьявол уже в пути,
Небеса знают, что он идет за мной.
Если ты ещё не заметила, то гляди, я – пустой сосуд,
Есть вещи, о которых я сожалею,
Есть вещи, за которые я сражаюсь.
Я закован в цепи, я не могу объяснить, я сомневаюсь во всем.
Во-ау, во-ау.
Да, дьявол уже в пути, да, дьявол уже в пути,
Небеса знают, что он идет за мной.
Да, дьявол уже в пути, да, дьявол уже в пути,
Небеса знают, что он идет за мной.
Во-ау, во-ау
Да, дьявол уже в пути, да, дьявол уже в пути,
Небеса знают, что он идет за мной.
Да, дьявол уже в пути, да, дьявол уже в пути,
Небеса знают, что он идет за мной.
Да, дьявол уже в пути, да, дьявол уже в пути,
Небеса знают, что он идет за мной.