Перевод песни Skid Row - Swallow Me (The Real You)

Swallow Me (The Real You)

Everything's changed
All ties are strained…to say the least
Concepts deranged

It's just the way I see you
I only see the real you

You can't swallow me
I'm jagged as the pill you choke on
You can't swallow me
As long as I can see the real you

I can't be blamed
To feel this way no more
Everything's changed

It's just the way I see you
I only see the real you

You can't swallow me
I'm jagged as the pill you choke on
You can't swallow me
As long as I can see the real you
The real you
The real you

I won't let you pull me down
I got my shit together now
I won't let you pull me down
I got my shit together

It's just the way I see you
I only see the real you

You can't swallow me
I'm jagged as the pill you choke on
You can't swallow me
As long as I can see

Everything's changed
All ties are strained (to say the least)
Everything's change

Проглотить меня (Настоящего тебя)

Все изменилось,
Все нити натянуты …, мягко говоря,
Правила нарушены.

Просто я так вижу тебя,
Я просто вижу тебя настоящего.

Тебе не проглотить меня,
Я зазубрен, как пилюля, ты подавишься.
Тебе не проглотить меня,
Пока я могу видеть тебя настоящего.

Меня нельзя обвинить в том,
Что я действую осторожно, больше нет,
Все изменилось.

Просто я так вижу тебя,
Я просто вижу тебя настоящего.

Тебе не проглотить меня,
Я зазубрен, как пилюля, ты подавишься.
Тебе не проглотить меня,
Пока я могу видеть тебя настоящего,

Тебя настоящего,
Тебя настоящего.

Я не позволю тебе унижать меня,
Я уже собрал воедино свой страх.
Я не позволю тебе унижать меня,
Я собрал воедино свой страх.

Просто я так вижу тебя,
Я просто вижу тебя настоящего.

Тебе не проглотить меня,
Я зазубрен, как пилюля, ты подавишься.
Тебе не проглотить меня,
Пока я могу видеть…

Все изменилось,
Все нити натянуты (мягко говоря),
Все меняется.

Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Silversun Pickups - Cannibal

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх