Перевод песни Skid Row - The gang's all here
Текст песни
Burnin’ down the city and I’m getting with the gang
Street fight, car crash, starting with a bang
Working up the money cuz someone’s getting busted
Tricky little Vicky was the only girl
He trusted
Looks like we’re walkin cuz the car got jacked
Don’t worry ’bout it cuz we got your back (he said)
Alright alright
The gang’s all here, the gang’s all here
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here tonight
Bloodshot sun is rising, jumping in the fire
Falling out, shutting down, preaching to the choir
Donny’s drinking nitro, hanging from the ceiling
Everybody’s dizzy and they’re losing all the feeling
They started yelling from behind the door
The punches started when they hit the floor
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Nobodys waiting for the wolves to come home
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Alright alright
The gangs all here, the gang’s all here
Перевод на русский
Проношусь по городу, и вот я уж и в банде.
Уличные драки, тачки в хлам, нехеровое начало.
Надыбал денег, потому что одного из наших закрыли.
Хиnровычисленная малышка Вики была единственной чувой,
Кому он доверял.
Походу, мы двигаем пешки, потому что машину угнали.
Не парься, мы тебя прикроем (сказал он).
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе сегодня вечером.
Кровавое солнце восходит, прыгаю в огонь.
Выпадаю, отключаюсь, проповедую хору.
Донни хлещет нитро, свисает с потолка.
Напрочь все «убитые», все в отключке.
Начался какой-то ор из-за двери.
Посыпались удары, когда кого-то уронили.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Никто не ждёт, когда волки вернутся домой.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.
Ладно, ладно.
Банда вся в сборе, банда вся в сборе.