Перевод песни Skillet - Battlecry

Battlecry

You’re on the edge of giving up

You know I feel it too

It won’t be long because I’m with you

Bring the fire, bring the smoke, bring the rain

We will bend but we will never break

If we believe we can’t lose

Even mountains will move

It’s my faith, it’s my life

This is our battle cry

They can’t take us down

If we stand our ground

If we live, if we die

We will shout out our battle cry

Can you hear it?

Can you feel it?

It seems like no one knows

How you’ve been feeling

You’re hiding all your hopes

You stopped believing

It’s not over; we’re one step away

We will bend but we will never break

I believe we can’t lose

Even mountains will move

It’s my faith, it’s my life

This is our battle cry

They can’t take us down

If we stand our ground

If we live, if we die

We will shout out our battle cry

Can you hear it?

Can you feel it?

Let it rise like a prayer in the night

Shout for love, shout for hope

Let them hear us

I believe we can’t lose

Even mountains will move

It’s our faith, it’s our life

This is our battle cry

They can’t take us down

If we stand our ground

If we live, if we die

We will shout out our battle cry

Can you hear, can you hear?

Can you feel, can you feel?

Can you hear it?

I can feel it

Can you feel it?

Боевой клич

Ты на грани поражения,

Ты знаешь, я чувствую это тоже.

Это не будет длиться долго, ведь я с тобой.

Неси огонь, неси дым, неси дождь…

Мы будем сгибаться, но мы никогда не сломаемся.

Если мы верим, мы не проиграем,

Даже горы будут сдвинуты.

Это моя вера, это моя жизнь,

Это наш боевой клич!

Они не смогут нас снести,

Если мы стоим на нашей земле.

Если мы живы, если мы умрём,

Мы будем кричать наш боевой клич.

Ты слышишь это?

Ты чувствуешь это?

Похоже, никто не знает,

Что ты чувствуешь.

Ты прячешь все свои надежды,

Ты перестал верить.

Ещё не всё кончено; мы непременно дойдем.

Мы будем сгибаться, но мы никогда не сломаемся.

Я верю, мы не проиграем,

Даже горы будут сдвинуты.

Это моя вера, это моя жизнь,

Это наш боевой клич!

Они не смогут нас сломить,

Если мы стоим на нашей земле.

Если мы живы, если мы умрём,

Мы будем кричать наш боевой клич.

Ты слышишь это?

Ты чувствуешь это?

Позволь ему вознестись, как молитве в ночи.

Кричи ради любви! кричи ради надежды!

Пусть они услышат нас.

Я верю, мы не проиграем,

Даже горы будут сдвинуты.

Это моя вера, это моя жизнь,

Это наш боевой клич!

Они не смогут нас снести,

Если мы стоим на нашей земле.

Если мы живы, если мы умрём,

Мы будем кричать наш боевой клич.

Ты слышишь? Ты слышишь это?

Ты чувствуешь? Ты чувствуешь это?

Ты слышишь это?

Я чувствую это!

Ты чувствуешь это?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Depeche Mode - Barrel Of A Gun

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх