Перевод песни Skillet - The saviors of the world

The saviors of the world

Streets filled with blood, black and red
Dreams and hearts that once knew love
are cold and dead

Breathing rust, it’s come to this
We burnt to dust, an apocalypse
But we could live again if we can find ourselves

We are the saviors of the world
And I will not be ruled
We are kings and conquerors
And I won’t bow to you
They will not control us anymore
We will not conform, no, anymore
We are the saviors, the saviors
The saviors of the world

Cities will burn, the end is come
Paradise is lost, we wonder what we’ve done

Riches rust
The iron fist crashes down on the powerless
But hope could live again
if we can find ourselves

Спасители мира

Улицы наполнились кровью, черной и красной.
Мечты и сердца, которые однажды познали любовь —
холодны и безжизненны.

Апокалипсис, мы сожгли всё в прах,
Дыхание безысходности как результат,
Но мы могли бы жить снова, если бы могли обрести себя.

Мы — спасители мира,
И я не буду править.
Мы — короли и завоеватели,
И я не буду кланяться вам.
Они не будут больше нас контролировать,
Мы не будем подчиняться, больше нет,
Мы спасители, спасители,
Спасители мира.

Города будут гореть, конец пришел,
Рай потерян, мы задаемся вопросом, что мы наделали?

Богатство ржавеет,
Железный кулак обрушивается на беспомощных,
Но надеюсь, что мы могли бы жить вновь,
если мы сможем обрести себя.

Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Skillet - Out of hell

Комментарии