Перевод текста песни Skillet - You Thought

Представленный перевод песни Skillet - You Thought на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You Thought

You try to answer slow
You put your head down low
C'­mon take your time
Try to choose the most believable lie

You try to walk away
And tell me everything's okay
You think you­re are saved by words
But you're drowning in the absurd

But to me it's no big surprise
You thought I never saw your eyes

Departed with a smile
Just like walking down the isle
You shook the preacher's hand
But your smile can't hide your sin
Your eyes tell me what you feel
You eyes tell me what is real
Nobody's perfect is your prediction
Your life is proving your conviction!

To me it's no big surprise
I saw the emptiness in your eyes

Ты думал

Ты пытаешься отвечать медленно,
Ты опускаешь голову,
Да ладно, не торопись,
Постарайся подобрать наиболее правдоподобную ложь.

Ты пытаешься уйти,
И говоришь мне, что все замечательно.
Ты думаешь, что слова защищают тебя,
Но тонешь в бессмысленности.

Но для меня в этом нет ничего удивительного,
Ты думал, что я никогда не видел твоих глаз?

Мертвец с улыбкой на лице,
Гуляя вдоль острова,
Ты пожал руку священнику,
Но твоя улыбка не спрячет твой грех.
Твои глаза говорят мне о твоих чувствах,
Твои глаза говорят мне о том, что реально.
У всех свои недостатки – вот твой прогноз,
Твоя жизнь доказывает твоё убеждение!

Для меня в этом нет ничего удивительного,
Я узрел пустоту в твоих глазах.

Автор перевода - Daywalker

Смотрите также: Перевод песни Prince - Cinnamon Girl


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!