Перевод песни Skindred - Gimme that boom

Gimme that boom

Just gimme that boom boom boom
Just gimme that boom boom, just gimme that
Gimme that boom boom boom, just gimme that
I don’t care what you got
Just gimme that boom boom boom
Just gimme that boom boom, just gimme that
Gimme that boom boom boom, just gimme that
I don’t care what you got, just gimme that

Stand to attention, I come to mention
Now we’re gonna take you in a different direction
That’s the way we rock and make them move them body
We got dose over there asking for service
This time I got to say no
Don’t try to pull down my bandana
Can’t let you ruin my show
Can I hear, can I hear, can I hear them say

Turn around stupid, turn around
Turn around stupid, stupid turn around
Turn around stupid, now turn around
I don’t care what you got

Just gimmе that boom boom boom
Just gimme that boom boom, just gimme that
Gimme that boom boom boom, just gimmе that
I don’t care what you got
Just gimme that boom boom boom
Just gimme that boom boom, just gimme that
Gimme that boom boom boom, just gimme that
I don’t care what you got, just gimme that

All and all this a place is crawling
Girls them a moving their body, them bawling
Electricity just a light up the place
With a boom boom boom you get a slap of the face
We got the vibes and the vibes is good good
You know we’re rocking in the damn neighbourhood hood
You know the Dred are gonna bring it like we should
Can I hear, can I hear, can I hear them say
Turn around stupid, uh

Turn around stupid, turn around
Turn around stupid, stupid turn around
Turn around stupid, now turn around
I don’t care what you got

Just gimme that, gimme that gimme that, just gimme that
Change up the groove some, change up the groove some
Change up the groove some, change up the groove some
Now switch back to that
I don’t care what you got
Just gimme that boom boom boom
Just gimme that boom boom, just gimme that
Gimme that boom boom boom, just gimme that
I don’t care what you got
Just gimme that boom boom boom
Just gimme that boom boom, just gimme that
Gimme that boom boom boom, just gimme that
I don’t care what you got, just gimme that

Just gimme that
Just gimme that
Come on just gimme that
Just gimme that

Дай мне этот бум

Просто дай мне этот бум-бум-бум.
Просто дай мне этот бум-бум, просто дай мне этот…
Дай мне этот бум-бум-бум, просто дай мне этот…
Мне всё равно, что у тебя есть,
Просто дай мне этот бум-бум-бум,
Просто дай мне этот бум-бум-бум, просто дай мне этот…
Дай мне этот бум-бум-бум, просто дай мне этот…
Мне всё равно, что у тебя есть, просто дай мне этот.

Стоять смирно, я хочу сказать:
Теперь мы поведём тебя в другом направлении.
Вот так мы зажигаем и заставляем их двигать телом.
У нас есть доза, которая просит об услуге.
На этот раз я должен сказать “нет”.
Не пытайся сорвать с меня бандану,
Не позволю тебе испортить моё шоу.
Я слышу, я слышу, я слышу, как они говорят.

Повернись, дурачок, повернись,
Повернись, дурачок, повернись,
Повернись, дурачок, ну-ка повернись.
Мне всё равно, что у тебя есть.

Всё и вся здесь кишит.
Девочки, они двигают своим телом, они кричат/
Электричество просто освещает вс` вокруг
Бум-бум-бум просто как удар по твоему лицу.
У нас есть вайб, и этот вайб хорош, хорош.
Знаешь, мы зажигаем в этом чёртовом квартале.
Знаешь, что Dred собираются сделать это так, как мы должны.
Я слышу, я слышу, я слышу, как они говорят:
Повернись, дурачок, а!

Просто дай мне этот, дай мне этот, дай мне этот…
Смени грув немного, смени грув немного,
Смени грув немного, смени грув немного,
Теперь переключись обратно на это.
Мне всё равно, что у тебя есть,
Просто дай мне этот бум-бум,
Просто дай мне этот бум-бум, просто дай мне этот…
Дай мне этот бум-бум-бум, просто дай мне этот…
Мне всё равно, что у тебя есть,
Просто дай мне этот бум-бум-бум.
Просто дай мне этот бум-бум, просто дай мне этот…
Дай мне этот бум-бум-бум, просто дай мне этот…
Мне всё равно, что у тебя есть,

Просто дай мне этот…
Просто дай мне этот…
Дай, просто дай мне этот..
Просто дай мне этот…

Смотрите также: Перевод песни Motörhead - Born to lose

Комментарии