Перевод песни Sky Ferreira - I will

I will

You wait by the phone, my eyes to your throne
It’s what you, what you want from me
It’s what you, what you want from me
Pretend that I’m shy, I laugh when you cry
It’s what they, what they want from me
It’s what they, what they want from me

Try to teach me a lesson
I’ll keep, I’ll keep you guessing
Oh I will (I will)
I will (I will)
I will (I will)
I will
When it’s with me you’re messing
I’m gonna teach you a lesson
Oh I will
I will (I will)
I will (I will)
I will

I kiss like I lie, you wait for a sign
It’s what you, what you want from me
It’s what you, what you want from me
Left you dumb, left you damned
Left you limp in your hands
It’s what you, what you want from me
It’s what you, what you want from me

Try to teach me a lesson
I’ll keep, I’ll keep you guessing
Oh I will (I will)
I will (I will)
I will (I will)
I will
When it’s with me your messing
I’m gonna teach you a lesson
Oh I will
I will (I will)
I will (I will)
I will

Проучу

Вы засели в телефонах, я смотрю на ваши троны.
Вот чего, чего вы хотите от меня.
Вот чего, чего вы хотите от меня.
Притворяюсь, что смущена, и смеюсь, когда вы плачете.
Вот чего они, чего они хотят от меня.
Вот чего они, чего они хотят от меня.

Попробуйте проучить меня.
Я оставлю, оставлю вас в смятении!
О, я оставлю! (Я оставлю)
Я оставлю! (Я оставлю)
Я оставлю! (Я оставлю)
Я оставлю!
И пока вы меня унижаете,
Я вас проучу!
О, я проучу!
Я проучу! (Я проучу)
Я проучу! (Я проучу)
Я проучу!

Целуюсь не хуже, чем вру, а вы всё ждёте знака.
Вот чего вы, чего вы ждёте от меня.
Вот чего вы, чего вы ждёте от меня.
Оставила вас в дураках, прокляла.
Оставила вас беспомощными и одинокими.
Вот чего вы, вот чего вы ждёте от меня.
Вот чего вы, вот чего вы ждёте от меня.

Автор перевода - Salida Kurt Muris

Смотрите также: Перевод песни Deep Purple - Maybe I'm a Leo

Комментарии