Love Show
Sit down, give me your hand
I’m gonna tell you the future
I see you, living happily
With somebody who really suits ya
Someone like me
Stand still
Breath in
Are you listening?
You don’t know
Somebody’s aching
Keeping it all in
Somebody won’t let go
Of his heart but the truth is
It’s painless
Letting your love show
Break down. Give me some time
I don’t want the fear to confuse ya
Right now, it’s so wrong
But maybe it’s all in the future with
Someone like you
Stand still
Breath in
Are you listening?
You don’t know
Somebody’s aching
Keeping it all in
Somebody won’t let go
Of his heart but the truth is
It’s painless
Letting your love show
Maybe truth, maybe lies
Made me want you
Maybe dumb, maybe wise
I don’t know
Somebody’s aching
Keeping it all in
Somebody won’t let go
Of his heart but the truth is
It’s painless
Letting your love show
You don’t know
Somebody’s hurting
Holding it all in
Somebody can’t let go
Of his heart but the truth is
It’s painless
Letting your love show
Love show
Letting your love show
|
Демонстрация любви
Сядь, дай мне свою руку.
Я хочу рассказать тебе будущее:
Я вижу тебя, ты живешь счастливо
С кем-то, кто действительно подходит тебе,
С кем-то, похожей на меня.
Остановись,
Сделай вдох,
Ты слушаешь?
Ты не знаешь –
Кто-то страдает,
Держа все в себе.
Кто-то никак не может
Дать волю сердцу… Но правда в том,
Что это совсем не больно –
Показывать свою любовь…
Подумай. Дай мне немного времени.
Я не хочу смутить тебя.
Ведь сейчас все так неправильно.
Но, может быть, все будет в будущем,
С кем-то, похожим на тебя.
Остановись,
Сделай вдох,
Ты слушаешь?
Ты не знаешь –
Кто-то страдает,
Держа все в себе.
Кто-то никак не может
Дать волю сердцу… Но правда в том,
Что это совсем не больно –
Показывать свою любовь…
Возможно, правда, возможно, ложь
Заставит меня желать тебя.
Возможно, глупость, возможно, мудрость…
Я не знаю.
Кто-то страдает,
Держа все в себе.
Кто-то никак не может
Дать волю сердцу… Но правда в том,
Что это совсем не больно –
Показывать свою любовь…
Ты не знаешь –
Кто-то страдает,
Держа все в себе.
Кто-то никак не может
Дать волю сердцу… Но правда в том,
Что это совсем не больно –
Показывать свою любовь…
Показать любовь,
Показывать свою любовь.
Автор перевода - Aleksanika из Санкт-Петербурга
|
