Перевод текста песни Skye - Solitary

Представленный перевод песни Skye - Solitary на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Solitary

You said the thing you said,
And you twisted me up
I don’t feel any different
But there it is in my head
Stuck like glue,
Like a molecule
Like my brain,
A speeding train
I’ll never be the same
Will we always be the same

You did the thing you did,
And it twisted me up
Now I’m wrestling with reality
Waiting for the bell to ring
And you kill me,
You still me
Come find me,
Don’t lose me
That is all I want,
That is all I want

The sky, the rising sun…
Solitary
And you my only one…
Solitary

And in the morning when I wash my face
I see happy, I see tired
I see ugly, I see peaceful
I’m waiting, running, I’m not angry or wired
I just get a little worried sometimes

Then I do the things I do,
But they still twist me up
I’m wrestling with my sanity
Listening for the bell to ring
And I kill me,
I fool me
Can’t find me,
Don’t lose me
That is all I want,
That is all I want

The sky, the rising sun…
Solitary
And you my only one…
Solitary
No time, no end believe…
Solitary
And you no fear in me…
Solitary

You did the thing you did,
And it twisted me up
Now I’m wrestling with reality
Waiting for the bell to ring
And you kill me,
You still me
Come find me,
Don’t lose me
That is all I want,
That is all I want

The sky, the rising sun…
Solitary
And you my only one…
Solitary
The shore is to the sea…
Solitary
And in the end we’ll be…
Solitary

Одиночество

Ты сказал то, что сказал,
И сбил меня с толку.
Я не чувствую разницы,
Но это в моей голове
Застряло, как клей,
Как молекула,
Как мой мозг,
Мчащийся поезд.
Я никогда не буду прежней,
Будем ли и мы всегда теми же?

Ты сделал то, что сделал,
И это сбило меня с толку.
Теперь я борюсь с реальностью,
В ожидании, когда зазвонит колокол,
А ты убиваешь меня,
Ты усмиряешь меня,
Найди меня,
Не теряй меня,
Это все, чего я хочу,
Это все, чего я хочу.

Небо, восходящее солнце …
Одиноки.
И ты, мой единственный …
Одинокий.

А утром, когда умываюсь,
Я вижу счастье, вижу усталость,
Я вижу уродство, вижу покой.
Я жду, бегу, я не рассержена и не зациклена,
Я просто немного волнуюсь.

Затем я делаю то, что делаю,
Но меня все равно сбивают с толку.
Я борюсь со своим рассудком,
Прислушиваясь к звону колокола.
И я убиваю себя,
Обманываю себя,
Не нахожу себя,
Не отпускаю себя,
Это все, что я хочу,
Это все, что я хочу.

Небо, восходящее солнце …
Одиноки.
И ты, мой единственный …
Одинокий.
Нет времени, нет конца, поверь …
Одиночество.
И тебя не пугает во мне…
Одиночество.

Ты сделал то, что сделал,
И это сбило меня с толку.
Теперь я борюсь с реальностью,
В ожидании, когда зазвонит колокол,
А ты убиваешь меня,
Ты все еще я,
Найди меня,
Не теряй меня,
Это все, чего я хочу,
Это все, чего я хочу.

Небо, восходящее солнце …
Одиноки.
И ты, мой единственный …
Одинокий.
Берег для моря …
Одинокий.
И, в конце концов, мы будем …
Одиноки.

Автор перевода - Alexobos

Смотрите также: Перевод песни Kate Earl - Wicked love


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх