Текст песни
[Intro: SKYND]
Oh, Sir Jimmy, I saw you in a crown
Old, perverted Royal scum
Top of the Pops – your hunting ground
Old, perverted Royal scum
[Verse 1: SKYND]
Everyone knows me, but they don’t know
Who I am
Gentleman, shiny rings, swanky car
All on cam
Hey, I’m a star
I am pen pal with Prince Charles
Christmas dinner with the Thatchers
Shook hands with John Paul the Second
[Bridge: SKYND]
Oh, Sir Jimmy, I saw you in a crown
Old, perverted Royal scum
Top of the Pops – your hunting ground
Old, perverted Royal scum
[Refrain: SKYND]
Jim will fix it
Jim will fix it
[Chorus: SKYND, SWARM]
Hand up the jumper
Hand on your mouth
I am a helper
Let me show you how
Cherchez la femme
Cherchez la fille
STD and OBE
Don’t you know that? (Ha!)
[Refrain: SKYND, SKYND & SWARM]
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will— (Don’t you know that? Ha!)
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will—
Перевод на русский
[Интро: SKYND]
О, сэр Джимми, я видел тебя в короне,
Старый, извращённый королевский отброс.
«Top of the Pops» — твои охотничьи угодья,
Старый, извращённый королевский отброс.
[Куплет 1: SKYND]
Все знают меня, но они не знают,
Кто я на самом деле.
Джентльмен, блестящие кольца, шикарная машина —
Всё на камеру.
Эй, я звезда.
Я веду переписку с принцем Чарльзом,
Рождественские ужины с Тэтчер,
Пожимал руку Иоанну Павлу Второму.
[Бридж: SKYND]
О, сэр Джимми, я видел тебя в короне,
Старый, извращённый королевский отброс.
«Top of the Pops» — твои охотничьи угодья,
Старый, извращённый королевский отброс.
[Рефрен: SKYND]
Джим всё уладит,
Джим всё уладит.
[Припев: SKYND, SWARM]
Рука под свитер,
Рука на твой рот.
Я помощник,
Позволь мне показать тебе, как.
Ищите женщину,
Ищите девочку,
ЗППП и OBE,
Разве ты не знаешь? (Ха!)
[Рефрен: SKYND, SKYND & SWARM]
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё— (Разве ты не знаешь? Ха!)
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё—
[Verse 2: SWARM]
The world was so silent before I came along
I taught them melody, now they all sing my song
No treasure can balance the scales of my need
But nothing in this world is free
The debt that you owe me
Won’t be paid with money
Or silver, or gold
I just want your soul
So tonight, I have come to collect
You’ve done nothing wrong, but here’s your punishment
Jim will fix it
[Bridge: SKYND]
I’m untouchable, let me touch you
Let me touch you ’cause I’m untouchable
For a good cause, it’s for charity
Let me touch you ’cause I’m untouchable
I’m untouchable, let me touch you
Let me touch you ’cause I’m untouchable
For a good cause, it’s for charity
Let me touch you ’cause I’m untouchable
[Chorus: SKYND, SWARM]
Hand up the jumper
Hand on your mouth
I am a helper
Let me show you how
Cherchez la femme
Cherchez la fille
STD and OBE
Don’t you know that?
[Refrain: SKYND, SKYND & SWARM]
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will— (Don’t you know that? Ha!)
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will fix it
Jim will— (Ha!)
[Verse 3: SKYND]
Welcome to the Friday Morning Club (Ha!)
Welcome to the Friday Morning Club (Ha!)
Have some tea and cheap cream sponges
Hey, Mr. Officer, come hang with a monster (Ha!)
Welcome to the Friday Morning Club (Ha!)
Welcome to the Friday Morning Club (Ha!)
Have some tea and cheap cream sponges
Hey, Mr. Officer, come hang with a monster
[Outro: SKYND]
Oh, Sir Jimmy, I saw you in a crown
Old, perverted Royal scum
Top of the Pops – your hunting ground
Old, perverted Royal scum
[Куплет 2: SWARM]
Мир был так тих до того, как я появился,
Я научил их мелодии, и теперь они все поют мою песню.
Никакое сокровище не уравновесит чаши моей нужды,
Но ничто в этом мире не бесплатно.
Долг, который ты мне должна,
Не будет оплачен деньгами,
Ни серебром, ни золотом.
Я просто хочу твою душу.
Так что сегодня ночью я пришёл, чтобы забрать её.
Ты не сделала ничего плохого, но вот твоё наказание.
Джим всё уладит.
[Бридж: SKYND]
Я неприкасаемый, позволь мне коснуться тебя,
Позволь мне коснуться тебя, потому что я неприкасаемый.
Ради благого дела, это для благотворительности,
Позволь мне коснуться тебя, потому что я неприкасаемый.
Я неприкасаемый, позволь мне коснуться тебя,
Позволь мне коснуться тебя, потому что я неприкасаемый.
Ради благого дела, это для благотворительности,
Позволь мне коснуться тебя, потому что я неприкасаемый.
[Припев: SKYND, SWARM]
Рука под свитер,
Рука на твой рот.
Я помощник,
Позволь мне показать тебе, как.
Ищите женщину,
Ищите девочку,
ЗППП и OBE,
Разве ты не знаешь?
[Рефрен: SKYND, SKYND & SWARM]
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё— (Разве ты не знаешь? Ха!)
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё уладит,
Джим всё— (Ха!)
[Куплет 3: SKYND]
Добро пожаловать в «Клуб пятничного утра» (Ха!),
Добро пожаловать в «Клуб пятничного утра» (Ха!),
Выпей чаю и дешёвых бисквитов с кремом.
Эй, господин офицер, иди потусуйся с монстром (Ха!),
Добро пожаловать в «Клуб пятничного утра» (Ха!),
Добро пожаловать в «Клуб пятничного утра» (Ха!),
Выпей чаю и дешёвых бисквитов с кремом.
Эй, господин офицер, иди потусуйся с монстром.
[Аутро: SKYND]
О, сэр Джимми, я видел тебя в короне,
Старый, извращённый королевский отброс.
«Top of the Pops» — твои охотничьи угодья,
Старый, извращённый королевский отброс.