Перевод песни Slade - My baby left me (That's alright)
Текст песни
Well my baby left me and never said a word
Was it something I done, something that she heard
You know she left me, My baby left me
You know she even left me, Never said a word
Well I stand by my window wring my hands and cry
You know the one I love never said goodbye
You know she left me – my baby left me
You know she even left me – Never said a word
Well that’s alright my mama – That’s alright by me
That’s alright my mama – Any old way you choose
Oh that’s alright (That’s alright) – Ooh that’s alright
(That’s alright)
Well that’s alright my mama – Any old way you choose
Take it big boyr
You know that one and one is two – Two and two is four
Ooh you know my little baby, she don’t come round no more
My baby left me (That’s alright) – You know she left me
(That’s alright)
My baby even left me – Never said a word
(That’s alright), (That’s alright)
You know my baby left me – Never said a word
(That’s alright), (That’s alright)
You know my baby baby left me – Never said a word
She’s gone
Перевод на русский
Малышка кинула меня, ни слова не сказав,
Я что-то сделал, или это сарафанный телеграф?
Ты знаешь, она кинула меня, малышка кинула меня.
Ты знаешь, она таки кинула меня, ни слова не сказав.
И вот стою я у окна и плачу ай-ай-ай,.
Ты знаешь, та, которую люблю, свалила, не сказав «прощай».
Ты знаешь, она кинула меня, малышка кинула меня.
Ты знаешь, она таки кинула меня, ни слова не сказав.
Ну что же, всё в порядке, мама, со мною всё окей.
Всё в порядке, мама — куда не кинь — повсюду… веселей.
Что ж, всё в порядке (Всё в порядке) — Что ж, всё в порядке
(Всё в порядке)
Ну, всё в порядке, мама — куда не кинь — повсюду… веселей.
Зажигай, здоровяк
Ты знаешь, один плюс раз то два — а два плюс раз то три.
Ты знаешь, малышка кинула меня с концами, чёрт возьми!
Малышка кинула меня (Всё в порядке) — Знаешь, она кинула меня (Всё в порядке)
Малышка кинула меня ни слова не сказав. (Всё в порядке),
(Всё в порядке)
Ты знаешь, малышка кинула меня ни слова не сказав.
(Всё в порядке), (Всё в порядке)
Ты знаешь, малышка кинула меня ни слова не сказав.
Она ушла.