Перевод песни Sleep Token - Jaws

Jaws

Stand under the stained glass and
I will know it’s you
The whites of your eyes burn
From across the room

And I’m not here to be
The saviour you long for
Only the one you don’t
Are you watching me with eyes of a predator
As you move towards the door?

Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got show me love
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got
Show me love, oh

Oh, and I, I believe we are locked
Caged and always provoked
By prey left unattended

And I’m not here to be
The saviour you long for
Only the one you don’t
Are you watching me with eyes of a predator
As you move towards the door?
Oh, oh, oh

Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got show me love
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got show me love
Show me those pretty white jaws
Show me where the delicate stops
Show me what you’ve lost
And why you’re always taking it slow
Show me what wounds you’ve got
Show me love, oh

Челюсти

Встань под витраж,
И я буду знать, что это ты.
Белки твоих глаз обжигают
С любого конца комнаты.

И я здесь не для того,
Чтобы быть спасителем, которого ты так жаждешь,
Я буду только тем, который тебе не нужен.
Наблюдаешь ли ты за мной взглядом хищника,
Когда направляешься к двери?

Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Покажи мне, где кончается нежность,
Покажи мне, что ты потеряла
И почему ты всегда медлишь.
Покажи мне, какие у тебя раны, покажи мне любовь.
Покажи мне эти красивые белые челюсти,
Покажи мне, где заканчивается нежность,
Покажи мне, что ты потеряла
И почему ты всегда медлишь.
Покажи мне свои раны,
Покажи мне любовь, о.

О, и я, я верю, что мы связаны,
Заперты в клетке и всегда провоцируемы
Добычей, оставленной без присмотра.

И я здесь не для того,
Чтобы быть спасителем, которого ты так жаждешь,
Я буду только тем, который тебе не нужен.
Наблюдаешь ли ты за мной взглядом хищника,
Когда направляешься к двери?
О, о, о

Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Покажи мне, где кончается нежность,
Покажи мне, что ты потеряла
И почему ты всегда медлишь.
Покажи мне, какие у тебя раны, покажи мне любовь.
Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Покажи мне, где заканчивается нежность,
Покажи мне, что ты потеряла
И почему ты всегда медлишь.
Покажи мне, какие у тебя раны, покажи мне любовь.
Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Покажи мне, где кончается нежность,
Покажи мне, что ты потеряла
И почему ты всегда медлишь.
Покажи мне, какие у тебя раны,
Покажи мне любовь, о.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Joan Baez - Love is just a four-letter word

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх