[Рефрен]:
Моя любовь рекой стремится прямо к тебе:
Кровавый след – красное на синем,
Твои слова или твои действия –
Нечто божественное.
[Распевка]:
Ты завладела моим телом, плотью и костью, да,
Небом, что наверху, и землей под ногами.
[Припев]:
Вознеси меня вновь,
Проведи за край.
Я хочу увидеть другую сторону,
Увидеть всё с другой стороны.
[Распевка]:
Ты завладела моим телом, плотью и костью,
Небом, что наверху, и землей под ногами.
[Припев]:
Вознеси меня вновь,
Проведи за край.
Я хочу увидеть другую сторону.
Не покажешь ли мне, каково это?
Не покажешь ли, каково это?
[Бридж]:
Ах, моя любовь,
Неужто я принял тебя за знак Божий?
Или ты здесь лишь для того, чтобы меня отвергнуть,
Или, может, просто завести меня?
Потому что теперь
Я соврал бы, сказав,
Что не желаю быть твоим мужчиной
Или превратить хорошую девочку в плохую.
[Рефрен]:
Моя любовь рекой стремится прямо к тебе:
Кровавый след – красное на синем,
Твои слова или твои действия –
Ощущение чего-то божественного.
Ты завладела моим телом, плотью и костью,
Небом, что наверху, и землей под ногами,
Нечего сказать и некуда пойти,
Нечто божественное.
Автор перевода - MaryRayWade
