Перевод песни Sleeping At Last - Heart
Heart
I'm short of breath
Standing next to you
I'm out of my depth
At this altitude
Like the world makes sense
From your window seat
You are beautiful
Like I've never seen
Go ahead and laugh
Even if it hurts
Go ahead and pull the pin
What if we could risk
Everything we have
And just let our walls cave in
I'm short of breath
Standing next to you
I'll be the dangerous ledge
You be the parachute
Blue and green below
Is a masterpiece
But you are beautiful
Like I've never seen
Go ahead and laugh
Even if it hurts
Go ahead and pull the pin
What if we could risk
Everything we have
And just let our walls cave in
Go ahead and laugh
Even if it hurts
Go ahead and pull the pin
What if we could risk
Everything we have
And just let our walls cave in
Let our walls cave in
Let our walls cave in
|
Сердце
У меня захватывает дыхание,
Когда я рядом с тобой.
Я теряюсь
На такой высоте.
Подобно миру, что обретает смысл
Из твоего окна,
Ты прекрасна,
Я никогда не видел ничего подобного.
Иди вперёд с улыбкой на лице,
Даже если это причиняет тебе боль.
Иди вперёд, оставь прошлое.
Что если бы мы могли рискнуть
Всем, что имеем.
И просто позволить нашим стенам пасть.
У меня захватывает дыхание,
Когда я рядом с тобой.
Я буду опасным краем пропасти,
А ты станешь парашютом.
Внизу всё голубо-зелёное –
Точно шедевр.
Но ты прекраснее,
Я никогда не видел ничего подобного.
Иди вперёд с улыбкой на лице,
Даже если это причиняет тебе боль.
Иди вперёд, оставь прошлое.
Что если бы мы могли рискнуть
Всем, что имеем.
И просто позволить нашим стенам пасть.
Иди вперёд с улыбкой на лице,
Даже если это причиняет тебе боль.
Иди вперёд, оставь прошлое.
Что если бы мы могли рискнуть
Всем, что имеем.
И просто позволить нашим стенам пасть.
Позволить нашим стенам пасть.
Позволить нашим стенам пасть.
Автор перевода - Ksyunietta
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Otep - Tortured
