Перевод песни Sleeping with sirens - Break me down

Текст песни

Break me down

You won’t break me down
I’m not afraid to try and feel something that’s real
I’m not ashamed, you won’t break me down

The last two years of my life are so filled with regret
Try to fool myself, but I’ll never forget
The time I’ve lost, the pain I’ve found
But when it’s time to fight, you need to stand your ground

Smoke in my lungs
There’s a fire in my heart (Fire in my heart)
And when it’s all said and done
You won’t break me

You won’t break me down
I’m not afraid to try and feel something that’s real
I’m not ashamed, you won’t break me
When all hope is gone, I’m stronger than I’ve been before
I’m not afraid, you won’t break me down

All the drugs and the fame don’t matter at all
So I swim in the bottle
that makes me feel small
To drown out my demons, I still hear them call
On and on and on, my back’s against the wall

I’m just being honest
I’m trying my best (I’m trying my best)
And when it’s all said and done
You won’t break me

You won’t break me down
I’m not afraid to try and feel something that’s real
I’m not ashamed, you won’t break me
When all hope is gone, I’m stronger than I’ve been before
I’m not afraid, you won’t break me down

Down
The smoke in my lungs
There’s a fire in my heart
And when it’s all said and done
You won’t break me, you won’t break me down
You won’t break me down

You won’t break me down
I’m not afraid to try and feel something that’s real
I’m not ashamed, you won’t break me
When all hope is gone, I’m stronger than I’ve been before
I’m not afraid, you won’t break me down

Перевод на русский

Сломай меня

Ты не сломаешь меня.
Я не боюсь пробовать и чувствовать что-то реальное.
Мне не стыдно, ты не сломаешь меня.

Последние два года моей жизни я так сожалел об этом.
Пытался обдурить себя, но я никогда не забуду
Время, что я потерял, и боль, которую обрел,
Но когда пришло время сражаться, тебе нужно стоять на месте.

Дым в моих легких.
В моем сердце огонь (В моем сердце огонь)
И когда ты все сказал и сделал,
Ты не сломаешь меня.

Ты не сломаешь меня.
Я не боюсь пробовать и чувствовать что-то реальное.
Мне не стыдно, ты не сломаешь меня.
Когда надежда ушла, я сильнее, чем был прежде.
Я не боюсь, ты не сломаешь меня.

Все наркотики и слава больше не важны,
Так что я плаваю в бутылке,
что заставляет чувствовать себя маленьким
Заглушаю своих демонов, я все еще слышу их зов.
Снова и снова, я прижимаюсь спиной к стене.

Я просто хочу быть честным.
Я стараюсь изо всех сил (я стараюсь изо всех сил)
И когда ты все сказал и сделал,
Ты не сломаешь меня.

Ты не сломаешь меня.
Я не боюсь пробовать и чувствовать что-то реальное.
Мне не стыдно, ты не сломаешь меня.
Когда надежда ушла, я сильнее, чем был прежде.
Я не боюсь, ты не сломаешь меня.

Меня.
Дым в моих легких.
В моем сердце огонь
И когда ты все скажешь и сделаешь,
Ты не сломаешь меня, ты не сломаешь меня,
Ты не сломаешь меня.

Ты не сломаешь меня.
Я не боюсь пробовать и чувствовать что-то реальное.
Мне не стыдно, ты не сломаешь меня.
Когда надежда ушла, я сильнее, чем был прежде.
Я не боюсь, ты не сломаешь меня.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии


Наверх