Перевод текста песни Sleeping with sirens - The best there ever was

Представленный перевод песни Sleeping with sirens - The best there ever was на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The best there ever was

Don't fuck with us, NOW!

You're a hypocrite,
You're so full of shit,
You want everyone to just think and look and act just like you do.
But we're over it,
We're not giving in,
And now it's time to beg forgiveness for the selfish
things you do.

I've got a short fuse,
So don't you go p, p, p, push it man (push it man).
Don't fuck with me,
You better back off while you can (while you can).
I got you right where I want ya,
And this is how it ends,
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don't fuck with us,
We're the best there ever was!

So what'd you think this was?
You wanna seem dangerous?
It must be so hard for you
not to seem like the coward that you are.
And when it's said and done,
And when you've got no one,
Then you'll have to beg forgiveness
for the man that you've become.

(I hope you feel so disrespected)

I've got a short fuse,
So don't you go p, p, p, push it man (push it man).
Don't fuck with me,
You better back off while you can (while you can).
I got you right where I want ya,
And this is how it ends,
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don't fuck with us,
We're the best there ever was!

We're the best there ever was,
We're the best there ever was,
Best there ever was, check it, oh
If you copy 1, or you copy 2,
There'll be a million motherfuckers that are just like you.
But if you keep it real and you stay true,
There's nothing in this life that you can't do!
C'mon!

What, what, what, what!
Get up, get up!

People try to hate you when you make it to the top,
Just put your middle fingers up,
follow your dreams and never stop.
We're the best there ever was and ever will,
you know it's true.
So bring it back and lemme hear you say,

I've got a short fuse,
So don't you go p, p, p, push it man (push it man).
Don't fuck with me,
You better back off while you can (while you can).
I got you right where I want ya,
And this is how it ends,
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don't fuck with us, Don't fuck with us!

I've got a short fuse,
So don't you go p, p, p, push it man (push it man).
Don't fuck with me,
You better back off while you can (while you can).
I got you right where I want ya,
And this is how it ends,
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don't fuck with us,
We're the best there ever was!

Лучше, чем когда-либо

Не связывайся с нами теперь!

Ты лицемер,
Ты полон дерьма,
Ты хочешь, чтобы все думали, смотрели и действовали, как ты.
Но с этим покончено,
Мы не сдадимся.
А теперь пришло время просить прощения за свои
эгоистичные поступки.

Я вспыльчив,
Так что не нарывайся, парень.
Не связывайся со мной.
Тебе лучше отвалить, пока можешь.
Ты там, где я хочу.
И вот так это заканчивается:
Я сверху, а ты снизу.
Не связывайся с нами.
Мы лучше всех!

Так что ты думаешь это было?
Ты хочешь казаться опасным?
Это должно быть сложно для тебя,
не казаться трусом, которым ты являешься.
И когда это сказано и сделано,
И когда у тебя никого не осталось,
Тогда тебе придется просить прощения
за человека, которым ты стал.

(Я надеюсь, ты чувствуешь себя оскорбленным)

Я вспыльчив,
Так что не нарывайся, парень.
Не связывайся со мной.
Тебе лучше отвалить, пока можешь.
Ты там, где я хочу.
И вот так это заканчивается:
Я сверху, а ты снизу.
Не связывайся с нами.
Мы лучше всех!

Мы лучше всех,
Мы лучше всех!
Лучше, чем когда-либо, зацени!
Если ты копируешь одного или второго,
Будет миллион точно таких же ублюдков, как ты.
Но если ты будешь собой и останешься верным,
То в этой жизни нет ничего невозможного!
Ну же!

Что, что, что, что!
Вставай, вставай!

Люди пытаются ненавидеть, когда ты добираешься до вершины.
Просто подыми средние пальцы вверх,
следуй своим мечтам и никогда не останавливайся.
Мы лучше всех когда-либо и останемся такими,
ты знаешь, что это правда,
Так что вернись и дай мне услышать тебя.

Я вспыльчив,
Так что не нарывайся, парень.
Не связывайся со мной.
Тебе лучше отвалить, пока можешь.
Ты там, где я хочу.
И вот так это заканчивается:
Я сверху, а ты снизу.
Не связывайся с нами.

Я вспыльчив,
Так что не нарывайся, парень.
Не связывайся со мной.
Тебе лучше отвалить, пока можешь.
Ты там, где я хочу.
И вот так это заканчивается:
Я сверху, а ты снизу.
Не связывайся с нами.
Мы лучше всех!


Автор перевода - xoBeebo

Смотрите также: Перевод песни Little Big - Love is dead


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!