Confessions
I know you don’t want to see.
I know you’re not part of me
But you wonder just the same.
So I’ll let you in on this game
What’s on the top is just the beginning of the protectorate that keeps Gaia spinning
It never ends, and with the gifts Luna sends, to the apocalypse
on we defend for the right to live in a perfect world
For our past mistakes, extinction we are hurled
Trying to make amends for the Impergium, as Weaver and the Wyld and a bitch called the Wyrm
(You don’t want to know)
All the power of the Wyld that runs through me, yet the reason why is an answer that eludes me
(You don’t want to see)
Our viewpoint on what mankind is doing, that black inside when frenzy is brewing
(You don’t want to feel)
The sorrow that my heart holds in knowing just where my hopes and dreams are going
(I won’t let you be)
Caught up in a war that you are not part of. I sign this letter “Your Father, with love.”
I’m trying to set my mind free. I’m sorry you never knew me.
My soul is in recession. Painful to make this confession.
|
Откровения
Я знаю, что ты не хочешь понять,
Я знаю, что ты не часть меня,
Но ты интересуешься точно тем же,
Поэтому я позволю тебе вступить в игру.
То, что на поверхности, это всего лишь начало протектората, который поддерживает жизнь Геи.
Она никогда не кончится. И с подарком, посылаемым Луной, в преддверии апокалипсиса
Мы стоим на страже права жить в совершенном мире.
За наши прошлые ошибки, нас бросили вымирать.
Пытаемся исправить свои ошибки за Импергиум, как Ткачиха, и Вильд, и с*ка по имени Змей.
(Ты не хочешь познать)
Всю сила Вильда, пронизывающую меня. То, почему так происходит, спасает меня.
(Ты не хочешь понять)
Нашу точку зрения на то, что делает человечество, которое зловещее внутри, когда безумие надвигается.
(Ты не хочешь почувствовать)
Горе, которое в моём сердце, от осознания, куда катятся мои надежды и мечты.
(Я не позволю, чтобы тебя)
Вовлекли в войну, к которой ты не причастен. Я подписываю это письмо: “Твой отец, с любовью”
Я пытаюсь освободить свой разум. Прости за то, что ты меня никогда не знал.
Моя душа в упадке. Эта исповедь так болезненна.
1 – в игре Werewolf: The Apocalypse богиня Земли, главное божество вселенной World of Darkness
2 – богиня Луны
3 – попытка оборотней в доисторические времена искоренить человечество
4 – три главных духа в мифологии оборотней
5 – дух-творец
Автор перевода - Oleg из Ярославля
|
