Перевод песни Slipknot - Override

Override

[Verse 1]
The ghosts have given up
Familiar haunts have had enough
Too much thought will give you doubt
And now they found you
It’s safer in a cage
They can’t tell you what to say
All your dreams come with a price, so they own you
But what did you expect?
Was it too much to protect?
Did you understand they had selfish intentions?
When they were pulling you in opposite directions

[Chorus]
You don’t know the hell that’s coming
Everybody get on the ground
You don’t know the hell that’s coming
Everybody get on the ground
We are the override
We are the override

[Verse 2]
The dead don’t know, the dead are lonely
A fascination fades
When this mercy execution says it’s over
You follow as preferred
Now their plans are undeterred
Who can bring them in to sow the seed? It’s over
Even hate starts out as love
Sometimes when it’s all you want
Maybe satisfaction will take you for granted
When all that’s left is the emotion you abandoned

[Chorus x2]

[Verse 3]
You clawed out from nothing and I sent you back
Fought to the metal, and law’s what you lacked
Covered in sores – you cannot be the one
You are the answer to why we have risen
You are not the way
You are judged to being afraid
You are simple and unchanged
We believe you should give up
Give up
Give up
God and his mercy will take you for granted
When all that’s left is a life you abandoned

[Chorus]

[Outro]
Give up (x9)

Налетчики

[Куплет 1]
Призраки сдались
Знакомых привидений было достаточно
Если слишком много думаешь, охватывает сомнение
Они нашли тебя
Безопаснее сидеть в клетке
Они не могут подсказывать тебе, что говорить
Все твои мечты сбудутся за определенную цену, так они подчиняют тебя
Но чего ты ожидал?
Разве было слишком трудно защищаться?
Понимал ли ты, что у них эгоистичные намерения?
Когда они толкали тебя в противоположные направления

[Припев]
Ты не знаешь, какого черта вообще происходит
Всем на землю
Ты не знаешь, какого черта вообще происходит
Всем на землю
Мы – налетчики
Мы – налетчики

[Куплет 2]
Мертвые не знают, что они одиноки
Восхищение исчезает
Когда милосердие говорит, что всё кончено
Ты следуешь всюду, куда бы они ни предпочли
Теперь их планы не разрушить
Кто может привести их сюда посеять семя? Всё кончено
Даже ненависть начинается с любви
Иногда, когда любовь – это всё, что ты хочешь
Возможно, радость примет тебя как должное
Когда остались лишь эмоции, от которых ты отказался

[Припев x2]

[Куплет 3]
Ты вырвался из пустоты, и я отослал тебя назад
Борись за металл и закон, которого тебе недостает
Покрытый ранами – ты не можешь быть избранным
Ты – ответ на то, почему мы восстали
Ты не средство
Тебе присудили бояться
Ты простой и неизменный
Мы полагаем, что ты должен сдаться
Сдаться
Сдаться
Бог и его милосердие примут тебя как должное
Когда осталась лишь жизнь, которую ты забросил

[Припев]

[Концовка]
Сдавайся (x9)

Смотрите также: Перевод песни Halsey - Is there somewhere?

Комментарии