Перевод песни Slipknot - Snap

Snap

One more time and I’m gonna snap [11x]
One more time (and) I swear I’m gonna
Snap!
I’m gonna snap [7x]

1, 2, look out behind you
Bitch, gonna be on all you
Peace suffocates their freedom
This’ll better me, a part of me
You were a par and a nag
Thinkin’ that you lost, my friend
It doesn’t matter what price, you win
Blood, sweat, and bastard-size
Stare into the killer in your eyes!

Besiege me! I kiss your cancer
Deceiving, this doesn’t matter
Becoming degraded dated,
Behind me, one more I swear I’m gonna
Snap!
I’m gonna snap [15x]

Snap!
I’m gonna snap [15x]

All I want is what is mine

All I want is what is mine [4x]

You ain’t no fuckin’ friend of mine
ain’t no fuckin’ friend of mine [3x]

All I want is what is mine

All I want is what is mine (all I wanted!) [4x]

You ain’t no fuckin’ friend of mine (oh fuck no!) [3x]
You ain’t no fuckin’ friend of mine

One more time and I’m gonna snap (Snap!) [7x]
One more time and I’m going to fucking…
Snap!
I’m gonna snap [15x]

Сорвусь

Ещё раз – и я цапну. [11x]
Ещё раз – и я клянусь, что я
Сорвусь!
Я сорвусь. [7x]

Раз, два – следи за тем, что позади тебе.
С*ка, я подойду к тебе вплотную.
Мир душит их свободу.
Это исправит меня, часть меня.
Ты был задирой и ворчуном.
Считая себя проигравшим, мой друг,
Без разницы, какой ценой, ты побеждаешь:
Кровью, пóтом и нестандартно.
Вглядись в убийцу в своих глазах!

Окружи меня! Я посылаю твой рак нах*й
Обманом, это не имеет значения.
Становлюсь опустившимся, отжившим своё.
Эй, позади меня, ещё раз – и я клянусь, что я
Сорвусь!
Я сорвусь. [15x]

Сорвусь!
Я сорвусь. [15x]

Я хочу лишь того, что моё.

Я хочу лишь того, что моё. [4x]

Ты мне них*я не друг,
Мне них*я не друг. [3x]

Я хочу лишь того, что моё.

Я хочу лишь того, что моё. (Всё, чего я хотел!) [4x]

Ты мне них*я не друг. (О, них*я!) [3x]
Ты мне них*я не друг.

Ещё раз и я сорвусь. (Сорвусь!) [7x]
Ещё раз и я нах*й
Сорвусь!
Я сорвусь. [15x]

Автор перевода - Oleg из Ярославля
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Slipknot - Only One (1999)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх