Перевод песни Slumber - Conflict
Conflict
Cathode rays of sunlight burning in my face
Evolution thru convergence
A conflict bred inside
Intrigued by desperation
A final struggle yet to fight
As my escape draws nearer
For my retreat to breach the brim
I taint the thoughts of ignorance
Unfeed the soil on which i stand
Undress my mind from the sting
Open the gates, and leave all hope
Chaotic atmospherics
Repel my rusted mind
All the prints are turned pitch black
A conflict born outside
The hollow trails from what was we
Torn apart by an endless tear
I’ve already been on the inside
Reaching out for none
|
Конфликт
Катодные лучи солнечного света горят на моем лице
Эволюция через конвергенцию
Конфликт рожден внутри
Меня манит безысходность
Но мне еще предстоит последний бой
Близится мое избавление
Мое отступление переполнит края
Я стираю свое невежество
Я не стану удобрением для этой земли, на которой стою
Освобождаю свой разум от острой боли
Открываю врата, и оставляю все надежды позади
Хаотичные атмосферные помехи
Сопротивляются моему проржавевшему разуму
Все образы почернели, как смола
Конфликт рожден вовне
От нас остались лишь пустые рельефы
Бесконечные слезы растерзали нас
Я уже побывал внутри
Протягивая руки к пустоте
Автор перевода - spit upon thy grave
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Slumber - Where nothing was left
