Come Along
Can someone save me
Just take me in
This time
It's different, I'm different
I need a change,
That's why
I'm searching, I'm fighting
I'm waiting for you
I need to feel where I belong
I'm waiting for you to come along
I need to dream to carry on
I'm waiting for you, now come along
Come along
And I need you to find me,
So I can say "Goodbye",
To dreaming, not knowning,
What you and I feels like,
I'm breaking, I'm trying,
I'm waiting for you,
I need to feel where I belong,
I'm waiting for you to come along,
I need to dream to carry on,
I'm waiting for you, now come along,
Come along,
There were times I needed to
Be on my own find myself again
Now I'm ready to let someone in
And show it all who I really am
I've been gone for too long
I've been down but I'm strong
I'll make my way back again
I'm waiting for you to come along
|
Пойдём со мной
А можете меня спасти,
С собой всего лишь увести?
Ныне – сгинул…
Все – другое, как и сам:
Перемена мне нужна,
Здесь – причина,
Почему ищу, сражаюсь
И тебя я дожидаюсь…
Где дом теперь мой? Ты найдёшь…
Я жду, пока со мной пойдёшь.
Пока мечтаешь – ты живёшь,
Я жду, пока со мной пойдёшь,
Пойдёшь со мной…
Ах, вот меня нашла бы ты,
Тогда сказал бы я "пока"
Мечтателям, что так слепы,
Не знают наших чувств сполна…
Хоть страдаю, но пытаюсь
И тебя я дожидаюсь…
Где дом теперь мой? Ты найдёшь…
Я жду, пока со мной пойдёшь.
Пока мечтаешь – ты живёшь,
Я жду тебя, теперь пойдёшь,
Пойдешь со мной…
А были времена, когда наедине
Я оставался, чтоб себя найти…
Теперь – готов пускать извне
Людей, чтоб доказать свои пути…
Я слишком долго руки опускал,
И, хоть силён, я слаб бывал,
Но вновь на ноги ввек вставал.
Я жду, пока со мной пойдёшь…
Автор перевода - Михаил из Самары
|
