Я наблюдал фантомов вдали от тебя,
Выдержал поклонников молчаливую осаду,
Сорвал покров с небес, только чтобы
Доставит тебе радость, успокоить тебя.
Ветер подул, и я знаю
Я не могу пойти и вырыть розы на твоей могиле,
Чтобы задержаться на границе загробной жизни.
Где ивы плачут и омуты тихи,
Ты найдешь меня, искаженным приливом, в котором отражается небо.
И ночная кобыла скачет,
И ночная кобыла скачет,
Под ноябрьский черный псалм,
И ночная кобыла скачет.
Мой страх кончается здесь,
Ветер дует, и я знаю
Все, что тебе нужно сделать, это убежать
И украсть себя у меня.
Стать тайной, которую нужно разглядеть.
Ты так жестока во всем,
Но все же, я верю, я верю в тебя.
Так может, тебе явиться со своими ножами?
Ведь никогда не взять меня живьем.
С всей силой, что есть у меня,
Могу ли я хоть что-то сделать?
Я не могу пойти и вырыть розы на твоей могиле,
Чтобы задержаться на границе загробной жизни.
Где ивы плачут и омуты тихи,
Ты найдешь меня.
И ночная кобыла скачет,
И ночная кобыла скачет,
Под ноябрьский черный псалм,
И ночная кобыла скачет.
Я наблюдал фантомов вдали от тебя,
Выдержал поклонников молчаливую осаду,
Сорвал покров с небес, только чтобы доставит тебе радость,
Вырастить цветок, который не смогу сохранить.
1 – Не смотря на то, что песня о лошади, она посвящена смерти матери Билли Коргана от рака.
Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
