Перевод песни Smashing Pumpkins, The - One Diamond, One Heart

Я здесь не для того, чтобы держать тебя за руку.
Я здесь лишь затем, чтобы понять.
Если тебе будет плохо, я помогу,
Я всегда рядом,
Всегда вблизи твоего огня,
Я всегда рядом.
Но ты должна сражаться
В свою самую темную ночь,
А я все время буду рядом.

Влюбленные, одинокие, как потерянные фонари,
Покажите мне реальную цену верности.
Я всегда рядом,
Всегда вблизи вашего огня,
Я всегда рядом.
Где бы вам ни пришлось сражаться
Со своей самой темной ночью,
Я всегда рядом.
Им не отогнать меня от вас,
Потому что я вечно буду здесь.
Я всегда рядом,
Всегда вблизи вашего огня.

Я здесь не для того, чтобы принуждать.
Я здесь лишь для того, чтобы любить тебя, когда
Сойдутся звезды, и ты позволишь мне
И своему сердцу взять вверх.
Я всегда рядом,
Всегда вблизи твоего огня,
Я всегда рядом.

Любимая, дай мне нежный приказ,
Покажи, где приземлиться…
Я всегда рядом.

Я всегда рядом,
Всегда вблизи твоего огня,
Я всегда рядом.
Но, не смотря на это, ты должна сражаться
В свою самую темную ночь,
Хоть я всегда и рядом.

С доказательствами доверия
И возвышенной любви,
Я всегда рядом.
Капитулировавший и покоренный,
Воскресший и сломленный,
Я всегда рядом,
Всегда вблизи твоего огня,

Я всегда рядом,
Любимая, посвети мне…