Domo Domo Domo
[Verse 1:]
Hey, listen DJ
We're gonna have a party
Party on and on and on
[Verse 2:]
Hey, come on DJ
Gonna move our bodies
Move them on and on and on
[Pre-Chorus:]
So let the music take you
Higher than before
And let the rythm hit you
Once more, once more, once mo-o-ore
[Chorus:]
Domo Domo Domo
Smile-u å-mi-se-te
Ådålå
Utaå-å
Pati Pati Pati
Pati tanoshimo-o
Kyomo Kyomo Tanoshi
[Verse 3:]
Hey, pump it now
Gonna hit the dancefloor
Hit it on and on and on
[Verse 4:]
Hey, don't you stop now
Come on and shake your boodies
Shake 'em on and on and on
[Pre-Chorus:]
So let the music take you
Higher than before
And let the rythm hit you
Once more, once more, once mo-o-ore
[Chorus:]
Domo Domo Domo
Smile-u å-mi-se-te
Ådålå
Utaå-å
Pati Pati Pati
Pati tanoshimo-o
Kyomo Kyomo Tanoshi
Domo Domo Domo
Smile-u å-mi-se-te
Smile-u å-mi-se-te
Domo Domo Domo
Kyomo Kyomo Tanoshi
|
Прошу, прошу, прошу
[Куплет 1:]
Эй, послушай, ди-джей,
У нас намечается вечеринка
До самого упаду!
[Куплет 2:]
Ну давай же, ди-джей,
Мы будем танцевать,
Будем танцевать до предела!
[Распевка:]
Пусть музыка подхватит тебя
И унесёт на седьмое небо,
А ритм пусть хорошенько тебя встряхнёт,
И ещё раз, и ещё, и ещё!
[Припев:]
Прошу, прошу, прошу,
Покажи мне свою улыбку,
Давай петь,
Давай танцевать,
Вечеринки, вечеринки, вечеринки,
Вечеринки – это то ещё веселье,
А сегодня, сегодня-то как весело!
[Куплет 3:]
Эй, заведи-ка толпу,
Мы будем покорять танцпол,
Покорять его из раза в раз
[Куплет 4:]
Эй, и не думай прекращать,
Давайте отрываться и зажигать
До бесконечности!
[Распевка:]
Пусть музыка подхватит тебя
И унесёт на седьмое небо,
А ритм пусть хорошенько тебя встряхнёт,
И ещё раз, и ещё, и ещё!
[Припев:]
Прошу, прошу, прошу,
Покажи мне свою улыбку,
Давай петь,
Давай танцевать,
Вечеринки, вечеринки, вечеринки,
Вечеринки – это то ещё веселье,
А сегодня, сегодня-то как весело!
Прошу, прошу, прошу,
Покажи мне свою улыбку,
Покажи мне свою улыбку,
Прошу, прошу, прошу,
Сегодня ведь так весело!
Автор перевода - Циля Шнеерсон
|
