Перевод песни Smile.Dk - Japanese Boy

Japanese Boy

Japanese Boy
He's a Japanese boy

He said that he loved me, never would go
Oh-oh, oh-oh
Now I find I'm sitting here on my own
Oh-oh, oh-oh

Was it something I've said or done
That made him pack his bags up and run?
Could it be another he's found?

Mister, can you tell me where my love has gone?
He's a Japanese boy
I woke up one morning and my love was gone
Oh, my Japanese boy
Ooh, I miss my Japanese boy

People ask about him every day
Oh-oh, oh-oh
Don't know what to tell them, what can I say?
Oh-oh, oh-oh

Mister, can you tell me where my love has gone?
He's a Japanese boy
I woke up one morning and my love was gone
Oh, my Japanese
Miss my Japanese
Oh, my Japanese boy…

Was it something I've said or done
That made him pack his bags up and run?
Could it be another he's found?

Mister, can you tell me where my love has gone?
He's a Japanese boy
I woke up once morning and my love was gone
Oh, my Japanese boy
Ooh, I miss my Japanese boy

Японец

Японец,
Он японец

Он говорил,что любит меня и ни за что не бросит,
О-о,о-о
Но сейчас я совсем одна,
О-о,о-о

Может,я сделала или сказала что-то,
Что заставило его собрать чемоданы и убежать?
Может,он нашел себе другую?

Мистер,скажите,куда пропал мой любимый?
Он японец
Одним утром я проснулась и его не было
Ох,мой японец
Я скучаю по нему

Люди постоянно спрашивают о нём
О-о,о-о
Не знаю,как ответить,
Что тут скажешь…
О-о,о-о

Мистер,скажите,куда пропал мой любимый?
Он японец
Одним утром я проснулась и его не было
Ох,мой японец
Я скучаю по нему
Мой японец…

Может,я сделала или сказала что-то,
Что заставило его собрать чемоданы и убежать?
Может,он нашел себе другую?

Мистер,скажите,куда пропал мой любимый?
Он японец
Одним утром я проснулась и его не было
Ох,мой японец
Я скучаю по нему

Автор перевода - Циля Шнеерсон из Иерусалима
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Smile.Dk - Dancing All Alone

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх