Перевод песни Smokie - The other side of the road

The other side of the road

Getting so sick of your silly lies,
I may have been dumb, but I’m getting wise
You really head me running babe
There was a time you’d looked at me and hypnotise

Feel hung up and you bring me down
Gets to deep and I start to frown
You know what, you’re not so hot
‘Cause baby I’ve been trough it
And you only do the things you do
To prove that you can do it

Oh, set me free, I got to see
The other side of the road
Oh, let me go, I got to know
The other side of the road
The other side of the road

Burning up and I don’t know why
Got to cut loose and I got to try
I can’t stay with you forever
Got a lot of things to do before I die

Getting so tired of the state I’m in
Need a new life, let it all beginn
I’ve had all I can take of you
I’m sick of your deceiving
And it doesn’t matter what you do
‘Cause baby I’m still leaving

Oh, set me free, I got to see
The other side of the road
Oh, let me go, I got to know
The other side of the road
The other side of the road

По ту сторону пути

Как я устал от твоей нелепой лжи
Возможно я был глуп, но теперь я стал умнее
Ты просто достала меня, дорогая
Временами ты смотрела на меня и гипнотизировала

Чувствую, что застрял, и ты меня губишь
Все так серьезно, что мне уже не до смеха
А знаешь, ничего в тебе такого и нет
Я сам испытал это уже на себе, дорогая
Когда все, что ты делаешь, лишь для того
Чтобы доказать, что ты на это способен

Так освободи же меня, я должен увидеть
Что там по ту сторону пути
Так отпусти же меня, я должен знать
Что там по ту сторону пути
Что там по ту сторону пути

Не могу сдерживать себя, сам не знаю почему
Нужно освободиться, нужно попытаться
Я не могу остаться с тобой навсегда
Нужно многое сделать, ещё не время умирать

Как я устал от такой жизни
Нужен новый старт, так пусть все начнется заново
Тебе больше нечего мне предложить
Довольно с меня твоих обманов
И уже не важно как ты поступишь
Ведь, я оставляю тебя, дорогая

Автор перевода - Vectorman

Смотрите также: Перевод песни Thy Art Is Murder - Holy War

Комментарии