Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу лишь себя самого.
Идеальный портрет передо мной,
Так отчаянно цепляющийся за что-то.
Мне плевать, что ты подумаешь,
Мне не важно, куда ты уйдешь,
Но я надеюсь, ты знаешь, что этот груз
Сломал мне спину, и боль уже дает о себе знать.
Я не вижу призраков,
Здесь не было смертей,
Но в день своего ухода
Ты выплакала свой последний вздох.
Я видел твою болезнь,
Я очевидец.
Нужно вырезать проклятие,
Пока не стало хуже.
Живи или умри,
Любой исход хорош,
Ты медленно умираешь,
Надеюсь, ты знаешь.
Просто так тяжело прощаться,
В мыслях отпечатались похороны,
Потому что в тот день я видел твою смерть.
Мне плевать, если ты всё еще жива,
Всё это случилось лишь в моей голове.
Заставил себя оставить тебя позади,
Может, мне нужно больше времени,
Чтобы стереть свое отражение с твоих глаз.
Карета
Черного цвета.
Я прочитаю твои прощальные гимны,
Нет пути назад.
Этими словами я заставлю тебя плакать,
Но маленькая потерянная любовь —
это любовь, которой быть не должно,
Я воин-одиночка или единственный, кто не спасся бегством.
Вынеси свой гроб,
Я еще не спросил, уместно ли делать вид, будто мы не знакомы?
Продолжай скорбеть,
Ты уходишь,
Есть тысячи способов сказать «Прощай»,
Но я из нас тот, кто продолжает дышать.
Живи или умри,
Любой исход хорош,
Ты медленно умираешь,
Надеюсь, ты знаешь.
Просто так тяжело прощаться,
В мыслях отпечатались похороны,
Потому что в тот день я видел твою смерть.
Мне плевать, если ты всё еще жива,
Всё это случилось лишь в моей голове.
Заставил себя оставить тебя позади,
Может, мне нужно больше времени,
Чтобы стереть свое отражение с твоих глаз.
Ты поймешь, если мы объединим наши усилия,
Нажми на курок,
Заполни меня кровью
В надежде на то, что хотя бы
Ты станешь последним, что удерживает меня
От того, чтобы окончательно не стереть всё из памяти.
Но я буду бороться,
Ты — причина этого хаоса,
Я должен уничтожить тебя,
Пока не стал тобой.
С печальным взглядом,
Ободранными эмоциями,
Ты вырыла себе могилу,
Теперь опустись в нее и держи себя в руках.
Ложись и держи себя в руках.
Просто так тяжело прощаться,
В мыслях отпечатались похороны,
Потому что в тот день я видел твою смерть.
Мне плевать, если ты всё еще жива,
Всё это случилось лишь в моей голове.
(Ложись и держи себя в руках)
Заставил себя оставить тебя позади,
Может, мне нужно больше времени,
(Ложись и держи себя в руках)
Чтобы стереть свое отражение с твоих глаз.
Ложись и держи себя в руках.
Ложись и держи себя в руках.
Ложись и держи себя в руках.
Ложись в свою могилу.
Автор перевода - Jan
