Перевод песни Social Repose - Empress

Empress

Cut me open
And what do you see?
Another person is waiting
A disease inside of me
Can you hear my corruption?
Resuming material
Block out the sad parts
So I don’t know what’s real
I’m sad you’ll run away
I’ll pray for you to stay
I’m a hazard to myself
Because I want nobody else

And it goes on and on and on and on and on and on
And it goes on

Be my empress
Reign over me
And I will follow you
Endlessly
Be my empress
Can’t you see?
I am powerless
To your beauty

If we fall into another life
Tougher than the last time
It’s never the last time
There’s never a last time
You can wear me out
It isn’t the first time
For me it’s the last time
There’s never a last time
My heart is a crutch
Break my bones
You can lean into me
So you won’t be alone

And it goes on and on and on and on and on and on
And it goes on

Be my empress
Reign over me
And I will follow you
Endlessly
Be my empress
Can’t you see?
I am powerless
To your beauty

Be my empress
Reign over me
And I will follow you
Endlessly
Be my empress
Can’t you see?
I am powerless
To your beauty

Королева

Разрежь меня,
Что видишь ты?
Чужак ожидает,
Болезнь внутри.
Слышишь, как я гнию?
Возрождаю материю.
Скрой печальные моменты,
Чтобы я не знал, что реально, а что — нет.
Мне грустно, ведь ты убежишь,
Я молюсь, чтобы ты не ушла.
Я сам для себя представляю опасность,
Так как мне не нужен никто другой.

И это продолжается, и продолжается, и продолжается,
И это продолжается.

Стань моей королевой,
Царствуй надо мной,
И я буду следовать за тобой
Вечно.
Стань моей королевой,
Разве ты не видишь?
Я не могу устоять
Перед твоею красой.

Если мы попадаем в другую жизнь,
Которая сложнее прошлой,
То это не в последний раз,
Последнего раза никогда не будет.
Ты можешь довести меня до истощения,
Это не впервые,
Для меня это последний раз,
Но последнего раза никогда не будет.
Мое сердце как опора, костыль,
Сломай мои кости.
Ты можешь опереться на меня,
Так что не будешь одна.

И это продолжается, и продолжается, и продолжается,
И это продолжается.

Стань моей королевой,
Царствуй надо мной,
И я буду следовать за тобой
Вечно.
Стань моей королевой,
Разве ты не видишь?
Я не могу устоять
Перед твоею красой.

Стань моей королевой,
Царствуй надо мной,
И я буду следовать за тобой
Вечно.
Стань моей королевой,
Разве ты не видишь?
Я не могу устоять
Перед твоею красой.

Автор перевода - Jan
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Marilyn Manson - Tattooed in reverse

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх