После грозы
Я хочу стать отважной,
Сделать тебе теплей
И не угаснуть,
Пока мы уплываем от берега
К свету,
К неизвестности,
Словно множество фонарей,
Грациозно светящихся
В восхитительной тишине,
Нагрянувшей из космоса
К другу,
К подруге в нужде,
Не одинокой…
Они окружают её
И обхватывают протянутую руку
В нашей любви.
К свету,
Сложно поверить, что
Отдавать и получать всегда было
Нашим выбором.
Вступая в свеченье,
Я хочу стать бесстыжей, словно Солнце,
Надвигающееся на тебя.
Приветствуем,
О, иншалла, иншалла!
Входи! Изумительная благодать разливается,
Не бойся света,
Мы сами из этого божественного свечения,
Так приди же,
Мы синхронны, словно один.
Изумительная благодать разливается,
Не бойся света
Мы и есть это божественное свечение,
Добро пожаловать,
Входи!
После грозы,
Я хочу без беспокойства
Выкинуть из головы
Всё, что наделала.
Я хочу вернуться домой,
К свету
И неизвестности.
Вступая в свеченье,
Я хочу стать бесстыжей,
Словно Солнце,
Надвигающееся на тебя.
Приветствуем,
О, иншалла, иншалла!
Входи!
Изумительная благодать разливается,
Не бойся света,
Мы сами из этого божественного свечения,
Так приди же,
Мы синхронны, словно один.
Изумительная благодать разливается,
Не бойся света
Мы и есть это божественное свечение,
Добро пожаловать,
Входи!
1 — Иншалла — если пожелает Аллах (араб.)
Автор перевода - Василиса