Перевод текста песни Solence - Heaven

Представленный перевод песни Solence - Heaven на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Heaven

I wanna give you my life
If you’re joining this ride
I could tell you my secrets

Oh you just need to let go
I can give you my soul
Have you tear it to pieces

And we could go up
Ey oh we get around
Keep on climbing up
And never down
We could never stop
My sacrifice
I’ll sacrifice

I think we could reach heaven
If we go through hell
If we go through hell
And trust each other
We could ring the bells

I think we could reach heaven
If we go through hell
If we go through hell
And trust each other
We could ring the bells

There’s nothing left to be said
Fucking fight till we’re dead
They can never defeat us

I’ll tell my lies and you cheat
When we’re facing the heat
Nothing can come between us

And we’ll be coming up
Ey oh we get around
Keep on climbing up
And never down
We could never stop
I’ll sacrifice
I’ll sacrifice it all

I think we could reach heaven
If we go through hell
If we go through hell
And trust each other
We could ring the bells

I think we could reach heaven
If we go through hell
If we go through hell
And trust each other
We could ring the bells

Cut us down in the dark
(Cut us down in the dark)
Push a pole through our hearts
(Push a pole through our hearts)
Yeah we are willing to die
(Yeah we are willing)
Sing, AMEN

Cut us down in the dark
(Cut us down in the dark)
Push a pole through our hearts
(Push a pole through our hearts)
Yeah we are willing to die
(Yeah we are willing)
Sing, AMEN

I think we could reach heaven
If we go through hell
If we go through hell
And trust each other
We could ring the bells

I think we could reach heaven
If we go through hell
If we go through hell
And trust each other
We could ring the bells

Небеса

Я готов доверить тебе свою жизнь,
Если ты отправишься со мной
Ты узнаешь все мои секреты.

Не держись за прошлое,
Возьми мою душу и
Разорви на части.

Пойдем со мной,
Мы достигнем цели,
Только вперед,
Не отступая назад.
Ничто не сможет остановить нас,
Я готов ради этого
Принести себя в жертву.

Мы попадем в рай,
Пройдя через ад,
Пройдя через ад,
Доверившись друг другу,
Мы позвоним в колокола.

Мы попадем в рай,
Пройдя через ад,
Пройдя через ад,
Доверившись друг другу,
Мы позвоним в колокола.

Без лишних слов
Мы будем бороться до конца,
Им нас не сломить.

Хоть мы и не до конца честны,
Перед лицом опасности
Мы едины.

Пойдем со мной,
Мы достигнем цели,
Только вперед,
Не отступая назад.
Ничто не сможет остановить нас,
Я готов ради этого
Принести себя в жертву.

Мы попадем в рай,
Пройдя через ад,
Пройдя через ад,
Доверившись друг другу,
Мы позвоним в колокола.

Мы попадем в рай,
Пройдя через ад,
Пройдя через ад,
Доверившись друг другу,
Мы позвоним в колокола.

Нападите на нас в темноте,
(Нападите на нас в темноте)
Пронзите наши сердца,
(Пронзите наши сердца)
Мы не боимся умереть,
(Мы не боимся умереть)
Мы поем — Аминь.

Нападите на нас в темноте,
(Нападите на нас в темноте)
Пронзите наши сердца,
(Пронзите наши сердца)
Мы не боимся умереть,
(Мы не боимся умереть)
Мы поем — Аминь.

Мы попадем в рай,
Пройдя через ад,
Пройдя через ад,
Доверившись друг другу,
Мы позвоним в колокола.

Мы попадем в рай,
Пройдя через ад,
Пройдя через ад,
Доверившись друг другу,
Мы позвоним в колокола.

Автор перевода - Zarina Kaigorodova

Смотрите также: Перевод песни Jonathan Davis - Walk on by


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх