Перевод песни Sonic Youth - Androgynous Mind

Androgynous Mind

Hey sad angel walks, and he talks like a girl
Out trying to think why it stinks, he’s not a girl
Now he’s kicked in the gut, they fucked him up, just enough
They got me down on my knees, I kiss his ring, God is love

Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind

Hey hey are you gay? are you God?
My brain’s a bomb, to turn you on
Everything is all right
God is gay, and you were right

Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind

Hey hey it’s okay, hey hey it’s okay (x4)
Hey hey it’s okay, hey it’s okay (x5)
Hey hey it’s okay, hey hey it’s okay (x6)

God said it’s all right, for you to fight
To free yr mind
Whose side are you on?
Like a bomb, yr free tonite

Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind
Androgynous mind, androgynous mind

Hey hey it’s okay, hey hey it’s okay (x4)
Hey hey it’s okay, hey it’s okay (x5)
Hey hey

Гермафродитный разум

Эй, грустный ангел идёт, и он говорит как девочка
Стараясь не думать, почему так паршиво, что он не девочка
Теперь его пинают в живот, они поиздевались над ним, уже достаточно
Они заставили меня пасть на колени, я целую его кольцо, Бог – это любовь

Гермафродитный разум, гермафродитный разум
Гермафродитный разум, гермафродитный разум
Гермафродитный разум, гермафродитный разум

Эй, эй, а ты гей? ты Бог?
Мой мозг – бомба, отрезвляющая тебя
Всё в порядке
Бог – гей, ты был прав

Эй, эй, всё окей, эй, эй, всё окей (x4)
Эй, эй, всё окей, эй, всё окей (x5)
Эй, эй, всё окей, эй, эй, всё окей (x6)

Бог сказал, что всё в порядке, ты должен бороться
Чтобы освободить свой разум
На чьей ты стороне?
Как бомба, ты свободен сегодня ночью

Эй, эй, всё окей, эй, эй, всё окей (x4)
Эй, эй, всё окей, эй, всё окей (x5)
Эй, эй

Смотрите также: Перевод песни Secret Garden - Prayer

Комментарии