Перевод песни Sonique - Sky

Sky

Look at me

It really was not easy

But I can breathe

And I’m so grateful ’cause I can see

I am free

To do exactly what I please

So come with me

To a place where we can be

I wanna touch the sky I wanna fly so high

I wanna hold you I wanna love you tonight

I wanna touch the sky I wanna fly so high

I wanna satisfy I wanna make you cry

Follow me

To a place where we can be absolutely free

To be exactly what you wanna be completely

Lose control that’s why I need you more

Give me the key to set your heart and spirits free

I wanna touch the sky I wanna fly so high

I wanna hold you I wanna love you tonight

I wanna touch the sky I wanna fly so high

I wanna satisfy I wanna make you cry

I know what I want and I know that I need it right now

Gonna take you on a journey to a far away place now

Gonna take you on a journey to a far away place now

I wanna touch the sky I wanna fly so high

I wanna hold you I wanna love you tonight

I wanna touch the sky I wanna fly so high

I wanna satisfy I wanna make you cry

Like a bird in the sky just you and I,

I’m gonna fly like a bird in the sky just you and I,

We’re gonna fly like a bird in the sky just you and I

I wanna love you now,

I wanna take you high,

I wanna give you everything that you desire,

I wanna love you now

I wanna take you high,

I wanna give you everything that you desire

I wanna love you now

I wanna take you high,

I wanna give you everything that you desire

Небо

Взгляни на меня

Это действительно было не так легко

Но я могу дышать

И я так благодарна потому что я понимаю,

Что я свободна

Делать именно то, что хочу

Так пойдем со мной

В то место, где мы можем быть вместе

Я хочу коснуться неба и летать высоко

Я хочу удержать тебя и любить всю ночь

Я хочу коснуться неба и летать высоко

Я хочу рассеять сомнения и заставить тебя плакать

Пойдем со мной

В то место, где мы можем быть абсолютно свободными

Чтобы быть именно теми, кем мы хотим быть. Полностью

Потерять контроль. Вот почему ты мне нужен еще больше.

Дай мне ключ, чтобы я сделала твоё сердце и разум свободными

Я хочу коснуться неба и летать высоко

Я хочу удержать тебя и любить всю ночь

Я хочу коснуться неба и летать высоко

Я хочу рассеять сомнения и заставить тебя плакать

Я знаю, чего хочу, и знаю, что это нужно мне прямо сейчас,

Я возьму тебя в далекое, далекое путешествие отсюда

Я возьму тебя в далекое, далекое путешествие отсюда

Я хочу коснуться неба и летать высоко

Я хочу удержать тебя и любить всю ночь

Я хочу коснуться неба и летать высоко

Я хочу рассеять сомнения и заставить тебя плакать

Словно птицы в небе, лишь ты и я,

Я улечу птицей в небо, лишь ты и я,

Мы улетим птицами в небо, лишь ты и я…

Я хочу любить тебя сейчас,

Хочу поднять тебя высоко в небо,

Хочу дать тебе всё, чего ты желаешь

Я хочу любить тебя сейчас,

Хочу поднять тебя высоко в небо,

Хочу дать тебе всё, чего ты желаешь

Я хочу любить тебя сейчас,

Хочу поднять тебя высоко в небо,

Хочу дать тебе всё, чего ты желаешь

Автор перевода - Иван

Смотрите также: Перевод песни Mayer Hawthorne - Finally Falling

Комментарии