Перевод песни Sophie Lloyd - Avalanche

Avalanche

It’s taken every part of me to set it free
Go!

It’s taken every part of me to set it free
(Stop it, taken every part of me)
I won’t trade my soul for miserable company
(Miserable company)

Like an avalanche, you buried me
I never had a chance, could hardly breathe
Sucked the life right out of me, somehow
Over and over, over and over

I had to find myself to see what I thought I’d lost
(I had to Find myself, I had to Find myself)
To found myself ’cause thе wait was never worth thе cost
(Wait was never worth the cost)

Like an avalanche, you buried me
I never had a chance, could hardly breathe
Sucked the life right out of me, somehow
Over and over, over and over
When I had a chance, to just want free
Like an avalanche, you rolled through me
This is the last time, you’ll see me
Over your shoulder, over and over

You feel it coming?
Here it comes?

Like an avalanche, you buried me
I never had a chance, could hardly breathe
Sucked the life right out of me, somehow
Over and over, over and over
When I had a chance, to just want free
Like an avalanche, you rolled through me
This is the last time, you’ll see me
Over your shoulder, over and over

Лавина

Чтобы освободиться, мне потребовалась каждая частичка меня.
Вперед!

Мне потребовалась каждая часть меня, чтобы освободиться.
(Остановись, у меня отняли все силы)
Я не променяю свою душу на жалкую компанию.
(Жалкая компания)

Как лавина, ты погребла меня.
У меня не было ни единого шанса, я едва мог дышать.
Высосала из меня жизнь каким-то образом
Снова и снова, снова и снова.

Я должен был найти себя, чтобы увидеть то, что, как мне казалось, я потерял.
(Я должен был найти себя, я должен был найти себя)
Чтобы найти себя, потому что ожидания никогда не стоили того.
(Ожидания никогда не стоили того)

Как лавина, ты погребла меня.
У меня не было ни единого шанса, я едва мог дышать.
Высосала из меня жизнь каким-то образом
Снова и снова, снова и снова.
Когда у меня был шанс просто захотеть свободы,
Как лавина, ты прокатилась по мне.
Это последний раз, когда ты видишь меня
Через плечо, снова и снова.

Ты чувствуешь, что она приближается?
Вот она?

Как лавина, ты погребла меня.
У меня не было ни единого шанса, я едва мог дышать.
Высосала из меня жизнь каким-то образом
Снова и снова, снова и снова.
Когда у меня был шанс просто захотеть свободы,
Как лавина, ты прокатилась по мне.
Это последний раз, когда ты видишь меня
Через плечо, снова и снова.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни She Hates Emotions - Back to my youth

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх