Текст песни
Not very often have we met
But the music’s been too bad
Can only sense happiness
If the music is sad
So, I’m going home
I must hurry home
Where a life goes on
We’re too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time
So, I’m going home
I must hurry home
So will my life go on
Перевод на русский
Мы встречались не слишком часто,
Но музыка была не слишком подходящей.
Радость можно ощутить только,
Если музыка грустная.
И вот, я возвращаюсь домой.
Мне нужно спешить домой,
Где проходит жизнь.
Мы слишком взрослые, чтобы творить глупости.
Мечты дадут почувствовать себя молодой.
Я достаточно взрослая, чтобы напрягаться,
Лишь зеркала напоминают о времени.
И вот, я возвращаюсь домой.
Мне нужно спешить домой,
Так будет идти моя жизнь.
Yes, I’m going home
Going home alone
And your life goes on
So, I’m going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I’m going home
Going home alone
And your life goes on
Да, я возвращаюсь домой,
Иду домой одна.
И твоя жизнь проходит.
И вот, я возвращаюсь домой.
Мне нужно спешить домой,
Так будет продолжаться моя жизнь.
Да, я возвращаюсь домой,
Иду домой одна.
И твоя жизнь проходит.
Written-By – Sophie Zelmani