Перевод песни Sophie Zelmani - Memory Loves You
Текст песни
So tender are my thoughts on you
Still warm after the glow
The stones are too soft to throw
Memory loves you
The sadness has got new tears
Now they're falling gently on the ground
So invisible and clear
Memory loves you
Memory loves you
The escape has lost its ways
It ended deep in my own cave (nothing left to do)
So what belongs will stay (memories of you)
Memory loves you
Memory loves you
Memory loves you
Memory loves you
Перевод на русский
Нежны мысли о тебе,
Еще теплые после заката.
Камни размягчились — не бросишь.
Память любит тебя.
У печали новые слезы,
Они легко падают на землю,
Невидимые и чистые.
Память любит тебя,
Память любит тебя.
Побег заплутал
И кончился в глубокой пещере, (И делать нечего)
Поэтому то, что ей принадлежит, там и останется. (Память о тебе)
Память любит тебя,
Память тебя любит.
Память любит тебя,
Память тебя любит.
