Перевод песни Sorcerer - Pagans dance

Pagans dance

Moonlight is guiding their way
Leading them on through the mist
In this haunted night, feeble-minded obey
The wicked believers prevail

Can you break the sacred oath?
Can you heal their pain?
Can you wash away their sins?

Maiden in flowers and silk
Spread on the altar of death
To be sacrificed in the honor of Bal
Listen and bow when he calls

Blind
Possessed by evil
When Satan whispers their names

Tonight the pagans dance
The fires are burning
Lightning up the darkened woods

They soon will fall into trance
Screaming and yearning
Surrounded by the faceless hoods

Behold a figure appears
The Dagger Of Fate in his hands
In a flash of light, they see the lunatic eyes
As the rain starts to fall from the sky

Свет луны указывает путь,
Ведёт их сквозь туман.
В эту призрачную ночь безвольные повинуются,
А верующие в силу зла — торжествуют.

Можешь ли ты нарушить священную клятву?
Можешь ли ты избавить их от страданий?
Можешь ли ты очистить их от грехов?

Дева в цветах и шелках
Возложена на алтарь смерти,
Чтобы быть принесённой в жертву Балу.
Слушай и склоняй голову, когда он зовёт!

Ослеплённые,
Одержимые злом,
Когда Сатана шепчет их имена.

Этой ночью безбожники танцуют,
Костры пылают,
Вспышки молний озаряют тёмный лес.

Вскоре они впадут в транс,
Будут вопить от тоски
В окружении безликих капюшонов.

Вот появляется фигура,
В его руках — Кинжал Судьбы.
Вспышка света озаряет его безумные глаза,
А с неба начинает литься дождь…

Комментарии