Текст песни
[Vers 1]
Min krop den skriger
Ka’ du høre den?
Jeg burde sig’ nej
Sagd’, det var sidste gang
Men du har mig
Ja, du har mig
[Vers 2]
Du er så syrlig
Du smelter på min tunge
Helt ustyrlig
Jeg’ så freaking dum
Men du har mig
Åh-ja, du har mig
[Bro]
Kys mig, tag mit hjerte, knus det igen
Men please sig, den her aften aldrig vil ende
[Omkvæd]
Vi la’r natten stå i flammer, og glemmer os selv
Holder om hinanden, til vi brænder ihjel
Glemmer at vi vågner, og fortrydеr igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem
[Vers 3]
Tror jeg forsvindеr
I neonlys og røg
Natten binder
Mig til dine øjne
Sig du har mig
Du har mig, yeah
Перевод на русский
[Куплет 1:]
Моё тело кричит,
Ты слышишь его?
Мне следовало бы сказать «нет»,
Сказать, что это был последний раз.
Но ты держишь меня,
Да, ты держишь меня.
[Куплет 2:]
Ты такой терпкий,
Ты таешь на моём языке.
Совсем неуправляемый,
Я такой чертовски глупый.
Но ты держишь меня,
О да, ты держишь меня.
[Бридж:]
Поцелуй меня, возьми моё сердце, разбей его снова,
Но, пожалуйста, скажи, что этот вечер никогда не закончится.
[Припев:]
Мы позволим ночи пылать и забудем о себе,
Будем держать друг друга, пока не сгорим заживо.
Забудем, что проснёмся и снова будем жалеть,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы уйдём,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы пойдём домой.
[Куплет 3:]
Кажется, я исчезаю
В неоновом свете и дыму.
Ночь привязывает
Меня к твоим глазам.
Скажи, что ты держишь меня,
Ты держишь меня, да.
[Bro]
Kys mig, tag mit hjerte, knus det igen
Men please sig, den her aften aldrig vil ende
[Omkvæd]
Vi la’r natten stå i flammer, og glemmer os selv
Holder om hinanden, til vi brænder ihjel
Glemmer at vi vågner, og fortryder igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem
[Kontraststykke]
Kys mig, tag mit hjerte, knus det igen (Knus det igen)
Men please sig, den her aften aldrig vil ende (Før vi går hjem)
Kys mig, tag mit hjerte, knus det igen
Hjertet ved, hva’ det vil
Bar’ lad det bestemme
[Omkvæd]
Vi la’r natten stå i flammer, og glemmer os selv
Holder om hinanden, til vi brænder ihjel
Glemmer at vi vågner, og fortryder igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem
Vi la’r natten stå i flammer, og glemmer os selv
Holder om hinanden, til vi brænder ihjel
Glemmer at vi vågner, og fortryder igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem
[Бридж:]
Поцелуй меня, возьми моё сердце, разбей его снова,
Но, пожалуйста, скажи, что этот вечер никогда не закончится.
[Припев:]
Мы позволим ночи пылать и забудем о себе,
Будем держать друг друга, пока не сгорим заживо.
Забудем, что проснёмся и снова будем жалеть,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы уйдём,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы пойдём домой.
[Переход:]
Поцелуй меня, возьми моё сердце, разбей его снова (Разбей его снова),
Но, пожалуйста, скажи, что этот вечер никогда не закончится (Прежде чем мы пойдём домой).
Поцелуй меня, возьми моё сердце, разбей его снова,
Сердце знает, чего хочет,
Просто позволь ему решать.
[Припев:]
Мы позволим ночи пылать и забудем о себе,
Будем держать друг друга, пока не сгорим заживо.
Забудем, что проснёмся и снова будем жалеть,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы уйдём,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы пойдём домой.
Мы позволим ночи пылать и забудем о себе,
Будем держать друг друга, пока не сгорим заживо.
Забудем, что проснёмся и снова будем жалеть,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы уйдём,
Прежде чем мы уйдём, прежде чем мы пойдём домой.