Текст песни
I woke up today to find
That I’m a victim of a crime
The perpetrator left without a trace
I assess the situation,
Conduct my own investigation
The heat is on and so begins the chase
I had my heart under lock and key
But somehow you infiltrated me
And I won’t rest until
You’re doin’ time … with me
So turn yourself in, you’ll never win
I’m gathering the evidence
I’m searching for a clue
Now I’m on the case, and you can’t escape
Slowly I’m uncovering, the mystery of you
Перевод на русский
Сегодня я проснулся и обнаружил,
Что стал жертвой преступления.
Преступник не оставил следов.
Я оцениваю ситуацию,
Провожу собственное расследование.
Пора действовать, и вот начинается погоня.
Сердце моё было на замке́,
Но каким-то образом ты проникла в меня.
И я не успокоюсь, пока
Ты не станешь коротать срок… со мной.
Так что сдавайся, тебе никогда не победить,
Я собираю доказательства,
Подбираю ключик.
Уж я взялся за это, и тебе не уйти,
Я мало-помалу раскрываю твою тайну.
On the dark secluded street your eyes met mine
I felt the heat
You took me to a secret rendezvous
The last thing that I can recall
You pressed me up against the wall and kissed me
And there was nothing I could do
I had my heart under lock and key
But somehow you infiltrated me
And I won’t rest until
You’re doin’ time … with me
So turn yourself in, you’ll never win
I’m gathering the evidence
I’m searching for a clue
Now I’m on the case, and you can’t escape
Slowly I’m uncovering, the mystery of you
Slowly I’m discovering, the mystery of you
На тёмной укромной улице твой взгляд встретился с моим,
Меня бросило в жар.
Ты пригласила меня на тайное свидание.
Последнее, что я помню,
Ты прижала меня к стене и поцеловала,
А я ничего не мог сделать.
Сердце моё было на замке́,
Но каким-то образом ты проникла в меня.
И я не успокоюсь, пока
Ты не станешь коротать срок… со мной.
Так что сдавайся, тебе никогда не победить,
Я собираю доказательства,
Подбираю ключик.
Уж я взялся за это, и тебе не уйти,
Я мало-помалу раскрываю твою тайну.
Я мало-помалу раскрываю твою тайну.