Перевод песни Spineshank - Play God

Play God

Trying to understand
How someone like you can still sleep at night
Or are you too busy playing god
To fuckers that are chewing at your lies
Another loser born?

Fed on my fragile mind
Still I stood up on my broken knees
‘Cause everything that you took
Gave me immunity to your disease
Another life is torn?

I won’t hear, I won’t see
I will never be a part of your cause
‘Cause I’m alive and I still breathe
And your just a fucking waste of

Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
‘Cause you’ll never take it

I don’t fear what you are
Because you’re only dangerous to what is weak
Clinging to the stories you create
You make a living off of souls that bleed
Another dotted line

I won’t hear, I won’t see
I will never be a part of your cause
‘Cause I’m alive and I still breathe
And your just a fucking waste of

Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
‘Cause you’ll never take it

I’m becoming of nothing
This is what you started

Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
‘Cause you’ll never take it

Never take it

Играть в бога

Пытаюсь понять
Как кто-то вроде тебя может спокойно ночью спать
Или ты так занят, играя в бога
Пред теми, кто кормится ложью твоей
Очередной неудачник родился?

Питаешься моим податливым умом
Но все равно я смог подняться на своих поломанных коленях
Потому что все, что ты забрал
Дало мне устойчивость к недугу твоему
Очередная жизнь оборвалась?

Я не услышу, не увижу я
Я никогда не буду частью дела твоего
Потому что я живой, и все еще дышу
А ты просто гребаный отброс

Время, что же ты пытался предложить мне
Стоило ли оно того?
Сшивал эту дыру внутри меня
Потому что никогда ее не уберешь

Я не боюсь того, чем ты являешься
Потому что ты опасен только для того, что слабое
Цепляясь за историю которую придумываешь ты
Ты живешь за счет тех душ, что истекают кровью
Очередная линия пунктира

Я не услышу, не увижу я
Я никогда не буду частью
Потому что я живой, и все еще дышу
А ты просто гребаный отброс

Я становлюсь ничем
Вот что ты начал

Никогда ее не уберешь

Смотрите также: Перевод песни Sinéad O'Connor - I am enough for myself

Комментарии