Перевод песни Spineshank - Synthetic

Synthetic

I can never feel the way you do
But it still becomes me now
I can’t take the way you do
But it’s still inside me

Synthetic solution
Synthetic, I’ll become
Synthetic,
if it makes this go away

Still I waste
another day of my life
And it sickens me to feel this way
Now I can’t make up my mind, is this right
How I let you get inside of me?

Twist my words the way that you do
‘Cause it falls on deaf ears now
Still, I’ve learned
to numb your views
But they’re still inside me

Synthetic solution
Synthetic, I’ll become
Synthetic
if it makes this go away

Still I waste
another day of my life
And it sickens me to feel this way
Now I can’t make up my mind, is this right
How I let you get inside of me?

I will never follow you…

At this time I thought I was myself
And I thought I never could become you
All this time I thought I was myself
And I thought I never could become you
Wrong

Still I waste
another day of my life
And it sickens me to feel this way
Now I can’t make up my mind, is this right

How I let you get inside of me?

I have become synthetic

Искусственный

Я никогда не мог воспринять чувства ваши
Но тем не менее они сливаются со мной
И не могу я принять ваш подход
Но все равно он проникает внутрь меня

Искусственное решение
Искусственным, стану я
Искусственное,
если бы оно помогло избавиться от всего этого

Я продолжаю понапрасну тратить
очередной день моей жизни
И мне тошно от мысли об этом
Теперь я не могу решить, правильно ли это все
Как же я позволил вам пробраться внутрь себя?

Перекрутите мои слова, как вы делаете это обычно
Потому что их теперь все равно пропустят мимо ушей
Как бы там ни было, я научился быть безразличным к вашему мнению
Но все равно оно проникает внутрь меня

Искусственное решение
Искусственным, стану я
Искусственное,
если бы оно помогло избавиться от всего этого

Никогда я не пойду за вами…

В это время думал я, что был собой
И думал, что таким как вы я никогда не стану
В это время думал я, что был собой
И думал, что таким как вы я никогда не стану
Я ошибался

Я продолжаю понапрасну тратить
очередной день моей жизни
И мне тошно от мысли об этом
Теперь я не могу решить, правильно ли это все

Как же я позволил вам пробраться внутрь себя?

Я стал искусственным

Смотрите также: Перевод песни Spineshank - New Disease

Комментарии