Перевод текста песни Spiritbox - Rule of Nines

Представленный перевод песни Spiritbox - Rule of Nines на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Rule of Nines

I offer my life
Cursed in this shrine
Broken roots entwined
And I feel my insides breaking down
Bury it in time

I want to be part of light
Detritus, open up my mind
If that's what you like
Your lesions will blur the line

I, I had a dream of schism, force the rule of nines
Living in premonition, flowing from
The same place I learned to give in
It's such a strange place so full of opposing forces
I, I had a dream of schism, force the rule of nines

In time I learned the rules of a sadist
Entwined till there's nothing left to strain
No body full of pain to take from

They said it's a cruel world
I learned the rules of a sadist
So I lay myself down in the shape of a body
I live in the figurative

I want to be part of light
Detritus, open up my mind
If that's what you like
Your lesions will blur the line

I, I had a dream of schism, force the rule of nines
Living in premonition, flowing from
The same place I learned to give in
It's such a strange place so full of opposing forces
I, I had a dream of schism, force the rule of nines

My shrine
Premonition die
I learn to give

Правило девяток

Я вручаю свою жизнь
Проклятую в этом храме
Ломаные корни переплетаются
И я чувствую, как рвутся мои внутренности
Все похоронено под слоем времени

Я хочу быть частью света
Осколки, открой мой разум
Если тебе это нравится
Твои раны размоют границы

У меня был сон о ереси, силе правила девяток
Живя в предчувствии, вытекающем из
Того же места, где я опустила руки
Очень странное место полное враждебных сил
У меня был сон о ереси, силе правила девяток

Со временем я узнала правила садиста
Все переплетается, до тех пор, пока не завернется в узел
Пока не останется никого, чью боль можно забрать

Они сказали это жестокий мир
Я узнала правила садиста
И я снова возвращаюсь в собственное тело
Метафорически, я жива

Я хочу быть частью света
Осколки, открой мой разум
Если тебе это нравится
Твои раны размоют границы

У меня был сон о ереси, силе правила девяток
Живя в предчувствии, вытекающем из
Того же места, где я опустила руки
Очень странное место полное враждебных сил
У меня был сон о ереси, силе правила девяток

Мой храм
Смерть предчувствия
Я учусь отдавать

Смотрите также: Перевод песни Electric Light Orchestra - Julie don't live here


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх