Перевод текста песни Spite - The Offering

Представленный перевод песни Spite - The Offering на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Offering

Oh mighty one
I bow down to thee as an offering
Take full control of me

Satan
Accept my devotion
Hold close my soul as i take zeal in this role

Commit
Submit
Oh the power we hold
All who oppose shall smolder in the hole

Overcome with cold sweats and shakes
I awake with numb nerves and headaches
The muscle twitch
The nervous itch
Something’s wrong but no one listens

Starving but i can only stare
It’s my curse to bare
What’s the point if no one fucking listens

Someone help me
Get it out of me
Don’t breathe
I scream
“Kill me”

The voice that tells me I have hell to pay won’t let me be
The demon i see is just a reflection of me
If this “okay” then i don’t want to be
I can’t come to terms with who i am in my sleep

Collapsing embraces
Foundations held in fragile but determined hands
But there’s a turn away
A pull from me
The going against
The accusation of everything I never wanted to be as a man

I didn’t say that
I never did that
Put words in my mouth and a bloody blade in my palms
I wasn’t even there
I’m still in my bed just stuck in that nightmare

Now hold on
Just wait a minute
Think for a second
Take a big a step back
Ask yourself the question
What the fuck are you capable of?
The brutal slaughter of everyone you love
What can you say when your hand fits the glove?
This is the absence of god above

This is the absence of god above
This is the absence of god above

I was simply a vessel to be controlled
Born to destroy
I take on the role

Yes this is who I am
Bare witness to the antichrist spawning to reverse creation
Worship
Worship
All who oppose shall smolder in the hole
Eternal death
Face your damnation

Oh mighty one
I present to thee
Embrace and behold the trophy of souls


The absence of god above

Подношение

О могучий! Я склоняюсь пред тобой, как подношение
Овладей мною полностью

Сатана! Прими мою преданность
Держи мою душу, я принимаю эту роль

Предание! Подчинение!
Ох, ну и силой же мы обладаем!
Все, кто против нас, будут тлеть в яме

Я терплю холодный пот и озноб
Просыпаюсь онемевший и с болью в голове
Судороги, нервный зуд
Что-то не так, но никто не слушает

Голоден, как волк, но могу лишь смотреть, — это моё проклятье
Какой в этом смысл, если всем до пизды?

Кто-нибудь, помогите! Вытащите это из меня!
Не дыши! Я кричу: "УБЕЙТЕ МЕНЯ"

Голос в моей голове говорит, что мне ещё предстоит сделать. Он не отпускает
Демон, которого я вижу, является лишь отражением меня
И если это "нормально", то я не хочу существовать
Я не смогу смириться с тем, во что я превращаюсь во сне

Гибель всё ближе. Вся сила в хрупких, но решительных руках
Но есть выход — вытащите это из меня, сопротивляйтесь
Обвиняйте эту сущность, я никогда не хотел ею быть

Я не говорил этого, я никогда не делал этого
Они сказали это за меня и вложили в руки кровавый клинок
МЕНЯ ТАМ ДАЖЕ НЕ БЫЛО!!
Я всё ещё в своей постели, только застрял в этом кошмаре

А теперь постой, подожди минутку
Подумай! Отойди на шаг назад
Задай себе вопрос: "НА ЧТО ТЫ, БЛЯТЬ, СПОСОБЕН?"
Зверская резня всех, кого ты люишь
Что ты сможешь сказать, если тебя поймают за руку?
ПОТОМУ ЧТО БОГА НЕ СУЩЕСТВУЕТ!

На небесах никого нет, никакого бога

Я был просто сосудом, рожденный разрушать
Я беру на себя роль

Да, вот такой вот я
Свидетели обратного рождения антихриста
На колени! Все, кто против нас, будут тлеть в яме
Вечная смерть, встретьтесь лицом к лицу с вашим проклятьем

О могучий! Я предстаю пред тобой
Прими в дар этой трофей из душ

ОТСУТСТВИЕ БОГА НА НЕБЕСАХ!!

Смотрите также: Перевод песни SeeYouSpaceCowboy - Armed with Their Teeth


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!