Перевод песни Spoon - Inside out

Inside out

Time’s gone inside out
Time gets distorted when
There’s intense gravity
I don’t got time for holy rollers
Though they may wash my feet
And I won’t be their soldier

There’s intense gravity in you
Yeah, there’s intense gravity in you
I’m just your satellite
I’m just your satellite

Ooh, and I know that time’s gone inside out
And now it’s only like we told you
Mmm, though they may wash my feet
They do not make me complete

Break out of character for me
Time keeps on going when
We got nothing else to give
We got nothing else to give

Ooh, cause time’s gone inside out
I don’t make time for holy rollers
Mmm, there’s only you I need
They do not make me complete

Наизнанку

Время выворачивается наизнанку,
Время искажается
При сильном притяжении.
У меня нет времени на всяческих святош,
Хоть пусть они и омывают мне ноги,
Я не буду воином их армии.

У тебя сильное притяжение.
Да, у тебя сильное притяжение.
Я всего лишь твой спутник.
Я просто твой спутник.

О, и я знаю, что время вывернулось наизнанку.
И теперь всё только так, как мы тебе говорили.
Ммм, пусть они и омывают мне ноги,
Они не делают меня полноценным.

Выйди из образа ради меня,
Время продолжает идти, когда
Нам больше нечего дать,
Нам больше нечего дать.

О, потому что время вывернулось наизнанку.
У меня нет времени на всяческих святош.
Ммм, мне нужна только ты.
Они не делают меня полноценным.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Spoon - Rainy taxi

Комментарии